ENG:
Dear Client,
This design captivates with a harmonious interplay of graceful arcs, seamlessly guiding visitors along the main axes. Beyond aesthetics, we've tailored spaces to cater to diverse desires. An outdoor gym, equipped precisely to client needs, invites wellness enthusiasts to bask in natural surroundings. Between the padel court and pool, a chic bar area ensures privacy of the pool and refreshment for both pool and padel court. The multifunctional space, relocated for optimal utility, boasts warm wooden flooring, beckoning yoga classes and celebrations under the enchantment of string line lights. In the heart of this design, a versatile dining area, accommodating up to 40 guests, that its adaptable furniture can be used for gatherings in the multifunctional pergola. It's an experience where form, function, and living unite, an ode to comfort, beauty, and inspiration, where every element speaks the language of a dream brought to life.
Regards

ITA:
Caro Cliente,
Questo design cattura con un armonioso gioco di eleganti archi, guidando senza soluzione di continuità i visitatori lungo gli assi principali. Oltre all'estetica, abbiamo progettato gli spazi per soddisfare diverse esigenze. Una palestra all'aperto, attrezzata su misura per le necessità del cliente, invita gli appassionati del benessere a godersi l'ambiente naturale circostante. Tra il campo da padel e la piscina, una chic area bar garantisce la privacy della piscina e il ristoro sia per la piscina che per il campo da padel. Lo spazio multifunzionale, spostato per una massima utilità, vanta un caldo pavimento in legno, invitando a lezioni di yoga e celebrazioni sotto l'incanto delle luci a corda. Nel cuore di questo design, c'è un'area pranzo versatile, in grado di ospitare fino a 40 ospiti, il cui arredamento adattabile può essere utilizzato per raduni nella pergola multifunzionale. È un'esperienza in cui forma, funzione e vita si uniscono, un'ode al comfort, alla bellezza e all'ispirazione, in cui ogni elemento parla la lingua di un sogno reso realtà.
Cordiali saluti