ITA.
Dalla osservazione delle foto emerge che l'immagine complessiva dell'hotel possa essere definita 'rustica moderna'. La reception che propongo si allinea con questa filosofia. Una grande trave grezza di albero locale ricevera' i vostri ospiti. Il ferro Cortain, conferira' una atmosfera calda e accogliente. Una pioggia di vecchie lanterne consentir' di infividuare immefdiatam,ente la reception, che effettivamente non si trova nella posizione ideale.
Gli spazi sono stati sfruttati al massimo, cercando di migliorare la fruibilita' degli ambienti.
Al posto dei vecchi uffici propongo di collocare il tavolo del buffet, ed un ampio armadio guardaroba. A fianco del guardaroba propongo una serie di mensole per la collocazione di opuscoli turistici in modo da averli sempre in ordine.

Spero vi piaccia.



ENG.
From the observation of the photos show that the hotel overall image can be defined modern day country ''. The reception that I propose is in line with this philosophy. A large local tree rough beam receive 'your guests. The Cortain iron, confer 'a warm and welcoming atmosphere. A shower of old lanterns enable 'of infividuare immefdiatam, the reception body, which actually is not in the ideal position.
The spaces have been exploited to the maximum, trying to improve the usability 'of the environments.
Instead of the old offices I propose to place the buffet table, and a large wardrobe. Next to the wardrobe I propose a set of shelves for placement of tourist brochures in order to have them always in order.
Hope you like it.