NEW EN SUIT WITH TROPICAL PRIVATE GARDEN, Johannesburg, South Africa
main room / bathroom

ENGLISH VERSION

CONCEPT
The project was born from the idea of creating not just a bathroom, but a place of pure being. A space in which the care of oneself and of one's body merges with the surrounding vegetation and finds its primordial nature. The clean lines and minimal elements and natural materials that compose it, such as stone and wood, create an elegant ambience of well-being, such as a spa nestled in the forest.
The relationship is continuous with the outside thanks to large openings and the nature penetrates through small file bamboo plants that create scenes in the room.
DESCRIPTION
The central area is reserved for the bath, a symbol of comfort and relaxation. The area is defined by the presence of stones that stand out from the rest of the object acting almost from the podium and have the task of picking up the splashes of water from the bathtub; the presence of taps from earth puts the object further highlighted.
Inside the shower, positioned in front of a large window, it will seem to be immersed in the green thanks to the inclusion of a portion of the green beyond the side glass. The shower tray, made of walnut colored stone, is at the same floor level, the flow of water via an innovative siphon wall.
The sinks draw the oval and pure shape of the bathtub and are resting on a thick floor of the same stone that lines the shower. The side window, the presence of the mirror and the rear opening to the area basins allows for lots of natural light.
Aligned to the two large vanity, cabinets in white lacquered wood are perfectly integrated to the wall. Under the plan, there are two pullout drawers on wheels of the same material.
The privacy of the toilet is guaranteed by the partition and the files that make up the bamboo screen to the garden.
Leaving the large sliding door in a white stone walkway connects to the outdoor shower. In the private garden are present wooden and metal benches suitable for relaxing breaks.

ITALIAN VERSION

CONCEPT
Il progetto nasce dall’idea di creare non un semplice bagno, ma un luogo di puro benessere. Uno spazio in cui la cura di se stessi e del proprio corpo si fonde con la vegetazione circostante e ritrova la sua natura primordiale. Le linee pulite e minimali degli elementi e i materiali naturali che lo compongono, come la pietra e il legno, creano un elegante ambiente di benessere, come una spa immersa nella foresta.
Il rapporto con l’esterno è continuo grazie alle ampie aperture e la natura stessa penetra all’interno attraverso delle piccole file di piante di bambù che creano delle quinte nella stanza.
DESCRIZIONE
La zona centrale è riservata alla vasca, simbolo di benessere e relax; l’area è definita dalla presenza di ciottoli che distaccano l’oggetto dal resto fungendo quasi da podio ed hanno il compito di raccogliere gli eventuali schizzi d’acqua della vasca, la presenza di rubinetteria a pavimento mette l’oggetto ancora più in risalto.
All’interno della doccia, posizionata frontalmente all’ampia finestra, sembrerà di essere immersi nel verde anche grazie all’inserimento di una porzione di verde al di là del cristallo laterale. Il piatto doccia, realizzato in pietra color noce, è allo stesso livello del pavimento, il deflusso dell’acqua avviene tramite un innovativo sifone a muro.
I lavabi richiamano la forma ovale e pura della vasca e sono poggiati su uno spesso piano della stessa pietra che riveste la doccia. La finestra laterale, la presenza dello specchio e l’apertura posteriore alla zona lavabi permette di avere un’illuminazione naturale ottimale.
Allineati al piano lavabo i due ampi armadi in legno laccato bianco si integrano perfettamente alla parete. Sotto il piano sono presenti due cassettiere estraibili su ruote dello stesso materiale.
La privacy dell’area toilette è garantita dal tramezzo e dalle file di bambù che fanno da schermo verso il giardino.
Uscendo dalla grande porta-finestra scorrevole un camminamento in pietra bianca collega alla doccia esterna. Nel giardino privato sono presenti delle sedute in legno e metallo adatte a rilassanti soste.