Descripción

ENG:
1) Two sofa beds have been proposed for the living room. They are laid out in such a manner, that they remain collapsed, set aside against the wall throughout the day, leaving ample space in the living room, as well as facilitating unhindered view and access to the balcony, which has the waterfront view. This positioning also leaves the mustard colored wardrobe accessible. A center table is provided between the two sofa beds, which can serve as a shared side table when the bed is used.
2) A more elegant and robust dining table is proposed, instead of the one already existing, although a replacement is entirely your choice.
3) A study table, with a book shelf above it, is proposed to be placed towards the balcony side corner of the living room - where the sound of the ocean waves can be heard in the background, when working or studying. Since the table does sit opposite to the window, the computer screen would remain safe from glare - even if there is any glare, because of light coming sideways, the curtains can be pulled out.
4) Finally, in the living room, nautical themed wallpapers / murals and decor have been proposed. They are only suggestive. If you like the idea, you can choose appropriate wallpapers, murals and decorative elements of your choice, available from different sources.
5) The kitchen has been left untouched, since the existing one looked good, in condition, position and configuration. The kitchen table shown in the plan and rendered images is therefore, only indicative of the existing one.
6) The enclosure of the bathroom has not been modified, since any resizing, by shifting existing walls will in my opinion, not be of any positive consequence. The wall lying towards the kitchen, if shifted, will only end up increasing the passage way along the entrance door, whereas the wall against the mustard colored wardrobe, was better not disturbed, since it perfectly accommodated the wardrobe in its existing size and configuration.
7) Minor internal reconfiguration has been proposed within the bathroom. See if you like the changes proposed, or like the existing condition better.

ITA:
1) Per il soggiorno sono stati proposti due divani letto. Sono disposti in modo tale da rimanere crollati, addossati al muro per tutto il giorno, lasciando ampio spazio nel soggiorno, oltre a facilitare la visuale e l'accesso senza ostacoli al balcone, che ha la vista sul mare. Questo posizionamento lascia accessibile anche il guardaroba color senape. Tra i due divani letto è previsto un tavolino centrale, che può fungere da tavolino condiviso quando viene utilizzato il letto.
2) Viene proposto un tavolo da pranzo più elegante e robusto, al posto di quello già esistente, anche se la sostituzione è interamente a vostra scelta.
3) Un tavolo da studio, con sopra una libreria, si propone di essere posizionato verso l'angolo lato balcone del soggiorno - dove si può sentire il suono delle onde dell'oceano in sottofondo, quando si lavora o si studia. Poiché il tavolo si trova di fronte alla finestra, lo schermo del computer rimarrebbe al riparo dall'abbagliamento - anche in caso di abbagliamento, a causa della luce che arriva lateralmente, le tende possono essere tirate fuori.
4) Infine, nel soggiorno sono state proposte carte da parati/murales e decori a tema nautico. Sono solo suggestivi. Se ti piace l'idea, puoi scegliere sfondi appropriati, murales ed elementi decorativi a tua scelta, disponibili da diverse fonti.
5) La cucina è rimasta intatta, poiché quella esistente si presentava bene, in condizioni, posizione e configurazione. Il tavolo da cucina mostrato in pianta e nelle immagini renderizzate è quindi solo indicativo di quello esistente.
6) La recinzione del bagno non è stata modificata, in quanto eventuali ridimensionamenti, spostando pareti esistenti, a mio avviso, non avranno alcuna conseguenza positiva. La parete rivolta verso la cucina, se spostata, finirà solo per aumentare il passaggio lungo la porta d'ingresso, mentre la parete contro l'armadio color senape, era meglio non disturbata, poiché accoglieva perfettamente l'armadio nella sua dimensione e configurazione esistente.
7) All'interno del bagno è stata proposta una piccola riconfigurazione interna. Vedi se ti piacciono le modifiche proposte, o se preferisci la condizione esistente.

ESP:
1) Se han propuesto dos sofás cama para la sala de estar. Están dispuestos de tal manera que permanecen colapsados, apartados contra la pared durante todo el día, dejando un amplio espacio en la sala de estar, además de facilitar la vista sin obstáculos y el acceso al balcón, que tiene vista al mar. Este posicionamiento también deja accesible el armario color mostaza. Se proporciona una mesa central entre los dos sofás cama, que puede servir como mesa auxiliar compartida cuando se utiliza la cama.
2) Se propone una mesa de comedor más elegante y robusta, en lugar de la ya existente, aunque un reemplazo es totalmente su elección.
3) Se propone colocar una mesa de estudio, con un estante para libros encima, hacia la esquina lateral del balcón de la sala de estar, donde el sonido de las olas del mar se puede escuchar de fondo, cuando se trabaja o se estudia. Dado que la mesa se sienta frente a la ventana, la pantalla de la computadora permanecerá a salvo del deslumbramiento, incluso si hay algún deslumbramiento, debido a la luz que entra de lado, las cortinas se pueden abrir.
4) Finalmente, en el salón, se han propuesto papeles pintados / murales y decoración de temática náutica. Son solo sugerentes. Si le gusta la idea, puede elegir papeles pintados, murales y elementos decorativos apropiados de su elección, disponibles de diferentes fuentes.
5) La cocina se ha dejado intacta, ya que la existente se veía bien, en estado, posición y configuración. La mesa de la cocina que se muestra en el plano y las imágenes renderizadas es, por tanto, solo indicativa de la existente.
6) No se ha modificado el cerramiento del baño, ya que cualquier cambio de tamaño, mediante el desplazamiento de las paredes existentes, en mi opinión, no tendrá ninguna consecuencia positiva. La pared que está hacia la cocina, si se desplaza, solo terminará aumentando el paso a lo largo de la puerta de entrada, mientras que la pared contra el armario color mostaza, mejor no se altera, ya que acomoda perfectamente el armario en su tamaño y configuración existentes.
7) Se ha propuesto una pequeña reconfiguración interna dentro del baño. Vea si le gustan los cambios propuestos o si le gusta más la condición existente.