IT
Il progetto prevede un grande soggiorno (con zona pranzo e area lettura) che è collocato a ridosso del grande terrazzo esterno posto sul lato nord dell'appartamento; la cucina è abitabile, con un tavolo da 4/5 persone ed è collegata al soggiorno tramite una doppia porta scorrevole.
La zona giorno è dotata di un piccolo bagno di servizio con antibagno.
La zona notte è organizzata con due camere singole poste sul lato ovest, la camera matrimoniale (con ampio armadio, cabina armadio e bagno completo di vasca e doccia) posta sul lato est con accesso al balcone.
La camera ospiti, completa di bagno/lavanderia, è posta nell'angolo sud-est.
È stato mantenuto il disimpegno che collega i due ingressi all'appartamento.

EN
The project includes a large living room (with dining area and reading area) which is located next to the large outdoor terrace on the North side of the apartment; the kitchen is habitable, with a table for 4/5 people and it is connected to the living room by a double sliding door.
The living area has a small service bathroom.
The sleeping area is organized with two single rooms on the West side, the master bedroom (with a large wardrobe, walk-in closet and bathroom with tub and shower) located on the East side with access to the balcony.
The guest room, complete with bathroom / laundry, is located in the SouthEast corner.
The hallway that connects the two entrances to the apartment has been maintained.