ENGLISH
The project consists of 3 independent residential units positioned on the lot so as to privilege the sea view from all 3 residences.

All 3 houses are adjacent to each other but slightly staggered in order to offer more privacy.

All the living areas have been positioned in the sea-view direction and are connected by large sliding windows to the outdoor living area.

The infinity pool overlooking the panorama is shared by all three units and creates a common space for all residents. The sleeping and service areas have been positioned "upstream" from the sea view.

The three residential units are visually divided by a horizontal wall coated in local stone which, near the outdoor living area, is surmounted by a wooden solar pergola, creating a game of light and shadow in the area in front of the living room.

The adjacency of the residential units optimises construction costs and the use of the land, creating a rhythm of volumes and staggered levels that characterise the entire building.

ITALIANO
Il progetto propone 3 unità residenziali indipendenti posizionate sul lotto in modo da prediligere la vista mare da tutte e 3 le abitazioni.

I moduli abitativi risultano adiacenti tra loro ma leggermente sfalsati in modo da creare maggiore privacy.

In direzione della vista mare sono state posizionate tutte le zone giorno comunicanti, attraverso ampie vetrate scorrevoli, con il living esterno di pertinenza.
La piscina a sfioro sul panorama accomuna tutte e tre le unità abitative e crea uno spazio di condivisione per tutti i fruitori. Gli ambienti notte e quelli di servizio sono stati posizionati "a monte" rispetto la vista mare.

Le tre unità abitative sono visivamente divise da un setto orizzontale rivestito in pietra locale che in prossimità del living esterno viene sormontato da una pergola solare in legno, creando nella zona antistante il soggiorno giochi di luci e ombre.

L'adiacenza delle abitazioni ottimizza al massimo i costi di costruzione e l'utilizzo del suolo, creando un gioco di volumi e piani sfalsati che vanno a caratterizzare l'intero edificio.