IT
La mia proposta progettuale vuole essere molto semplice e, utilizzando un comunissimo rivestimento a cappotto, ha come obiettivo quello di “ringiovanire” l’aspetto generale del condominio.
Nel progetto non vengono previste demolizioni di nessun tipo: aperture, balconi, parapetti ed elementi strutturali vengono tutti mantenuti (anche per non creare disagi ai condomini).
L’intervento si propone di rivestire con una nuova “pelle” quanto esistente.
I parapetti esistenti vengono nascosti da nuovo parapetti in ferro dal design minimalista ed elegante.
Gli elementi strutturali a sbalzo vengono inglobati nel nuovo disegno generale della facciata trasformandosi in lesene decorative; non ho previsto la demolizione delle travi strutturali sia per impedire costi aggiuntivi sia per evitare problemi connessi alla manipolazione di strutture portanti.
In sostanza il mio progetto prevede un semplice intervento di isolamento a cappotto delle murature perimetrali, caratterizzato dall’uso di una doppia colorazione di finitura (grigio chiara e beige scuro) che movimenta la facciata e distingue le parti strutturali dai tamponamenti (stessa “filosofia” del progetto originario).
EN
My design proposal wants to be very simple and, using a very common coating, aims to "modernise" the general appearance of the building.
In the project there are no demolitions of any kind: openings, balconies, parapets and structural elements are all maintained (also to avoid inconvenience to the condos).
The intervention aims to cover what exists with a new "skin".
The existing railings are hidden by new iron railings with a minimalist and elegant design.
The cantilevered structural elements are incorporated into the new general design of the facade, becoming decorative pilasters; I did not provide the demolition of the structural beams both to prevent additional costs and to avoid problems related to the handling of load-bearing structures.
In essence, my project involves a simple coat of insulation on the perimeter walls, characterized by the use of a double finishing colour (light grey and dark beige) that enlivens the façade and distinguishes the structural parts from the curtain walls (same "philosophy" of the original project).
