IT
Il progetto che presento prevede 52 camere (16 doppie e 36 triple/quadruple) disposte su vari livelli organizzati su un corpo di fabbrica a “L” oltre a due chalet “gemelli” ognuno formato da 5 appartamenti di diverso taglio serviti da ascensore e scala comune.
L'albergo si adatta all'andamento del terreno rispettando in ogni tratto la sezione tipo suggerita dal contest che prevede tre piani fuori terra, un piano seminterrato ed un piano interrato; tale sezione permette sia di contenere i volumi fuori terra sia di limitare i movimenti terra.
Dal punto di vista planimetrico sia l'albergo che i due chalet sono posizionati all'interno dell'area indicata dal contest con particolare attenzione al rispetto della distanza dall'elettrodotto. Albergo e chalet sono disposti in modo da creare una “corte” all'interno della quale sono posizionati la piscina esterna ed il parco giochi creando un ambiente raccolto.
L'ingresso dell'hotel (che nel progetto è stata indicata come quota zero di riferimento) avviene dal parcheggio esterno attraverso una passerella sospesa in legno che conduce alla hall di ingresso caratterizzata da una zona a doppia altezza su cui si affaccia la zona ristorante posta al livello superiore. Il progetto prevede un accesso alla hall anche dal piano interrato dove sono previsti circa 45 comodi posti auto coperti; lo stesso accesso al parcheggio interrato sotto l'albergo consente di raggiungere l'autorimessa degli chalet (10 posti auto previsti, uno per appartamento). La scelta di prevedere un buon numero di posti auto coperti consente di ridurre al minimo l'area a parcheggio scoperta (le aree a parcheggio sono di solito poco apprezzate dalle Sovrintendenze).
Come già accennato in precedenza sopra il livello della hall è stato posizionato il ristorante con cucina annessa servita da un montacarichi indipendente collegato ai locali dispensa e deposito posti al piano interrato (ai locali dispensa e cucina si accede dal corsello dei box tramite una comoda area di carico e scarico); nel livello sottostante la hall è stata invece ricavata l'area dedicata alla SPA completa di area reception, spogliatoi, ampia area wellness, sale trattamento e massaggi, area relax, area lettini e piscina interna (direttamente collegata alla piscina esterna con porte scorrevoli a immersione). L'accesso alla SPA e i relativi percorsi non si confondono mai con gli altri percorsi dell'albergo; alla piscina e alle altre zone della SPA si accede solo attraverso gli spogliatoi. In questo modo la SPA può essere utilizzata anche da chi non è cliente dell'albergo.
Le camere sono ampie, abbondantemente sopra i limiti di legge e sono, soprattutto, dotate di grandi locali bagno (tutti con finestra) dove è stata prevista (oltre a lavabo, wc, bidet e doccia) una vasca idromassaggio biposto che affaccia sull'ampia finestra che consente di ammirare (anche dal bagno) il paesaggio circostante; la scelta di affacciare i bagni si discosta dall'organizzazione standard degli hotel che solitamente prevedono il bagno cieco e rappresenta un valore aggiunto da offrire ai propri clienti (sempre più attenti alla qualità degli spazi della zona bagno, ormai non più inteso come semplice spazio di servizio).
Nel progetto ho scelto di non distinguere le camere triple dalle quadruple in modo tale da consentire una maggiore flessibilità di utilizzo e garantendo sempre ampi spazi a disposizione dei clienti.
Ogni camera è abbinata ad un ampio vano tecnico che consente il passaggio dell'impiantistica che certamente richiederà ingombri importanti.
Al piano interrato la parte interna degli edifici in progetto è occupata da un percorso interno piano e continuo che consente di raggiungere tutte le scale e gli ascensori presenti; il percorso interno può essere utilizzato dai clienti dell'albergo per raggiungere il parco giochi e il campo sportivo (con relativi spogliatoi), ma, soprattutto può essere sfruttato dal personale di servizio per raggiungere con facilità tutte le camere annullando in questo modo gli attraversamenti nelle zone “nobili” dell'albergo.

EN
The project offers 52 rooms (16 double and 36 triple / quadruple) arranged on various levels organized in a L building and two twin chalets each consisting of 5 apartments of different sizes served by common elevator and staircase.
The hotel follows the course of the terrain, respecting the section suggested by the contest, which includes three floors above ground, a semi-basement and a basement; this section allows both to contain off-ground volumes and to limit escavations.
From the planimetric point of view the hotel and the two chalets are located within the area indicated by the contest with particular attention to the respect of the distance from the power line. The hotel and chalets are arranged to create a "courtyard", inside which the outdoor pool and playground are located, creating a close atmosphere.
The entrance to the hotel (which is indicated on ground zero) is from the outside parking lot through a wooden walkway leading to the entrance hall featuring a double height area overlooking the restaurant area at the top level. The project also provides access to the lobby from the basement where there are about 45 comfortable covered parking spaces; the access to the underground car park under the hotel allows you to reach the chalet parking (10 parking spaces provided, one per apartment). The choice of providing a good number of covered parking spaces minimizes the outdoor parking area (parking areas are usually not appreciated by the Superintendencies).
As mentioned above, above the hall level, the restaurant has an attached kitchen, served by an independent hoist connected to the pantry and storeroom, located on the basement (you can reach the pantry and kitchen area from the box corsello through a comfortable upload and download area); at the level below the hall, there's an area dedicated to the SPA, complete with reception area, dressing rooms, large wellness area, treatment rooms and massages, relaxing area, sunbeds and indoor swimming pool (directly connected to the outdoor swimming pool with sliding diving doors). The access to the SPA and its routes never meet the other routes of the hotel; the pool and other areas of the SPA can only be reached through the changing rooms. In this way SPA can also be used by people who are not the hotel's customers.
The rooms are large, well above the legal limits and, above all, they are equipped with large bathroom facilities (all with window) where there is a washbasin, toilet, bidet, shower and a double bathtub overlooking the large window, that allows you to admire the surrounding landscape(even from the bathroom); this choice differs from the standard organization of hotels that usually provide blind baths and it's an added value to offer to their customers (increasingly aware of the quality of bathroom areas, now no longer understood as a simple space for service).
In the project I chose not to distinguish the triple rooms from the quadruples in order to allow greater flexibility of use and always guaranteeing large space for the customers.
Each room is matched with a large technical compartment that allows the passage of the plant that will certainly require significant space.
On the basement, the inside part of the buildings is occupied by a continuous interior path that allows you to reach all the stairs and lifts; the internal route can be used by the hotel's guests to reach the playground and the sports field (with changing rooms) but, above all, it can be used by the staff to easily reach all the rooms, without crossings the "noble" areas of the hotel.