- Il progetto -
I'ipotesi progettuale nasce come risposta alle richieste della committenza, sia dal punto di vista funzionale che stilistico, generando una chiara suddivisione tra zona giorno e zona notte, una ampia camera da letto per i due ragazzi ed un'elegante camera matrimoniale, con doppi e spaziosi servizi, il tutto servito da un ampio percorso le cui pareti nascondono, al loro interno, ampi spazi di contenimento e di servizio.
- La zona giorno -
Il nodo principale dell'intero intervento risulta essere la zona giorno che si sviluppa su di una superficie di circa 30 m². Per rispondere alla richiesta di avere un unico living che, all'occorrenza potesse essere separato dalla cucina, è stato utilizzato un sistema di pannelli scorrevoli su binario a soffitta che consentono di avere molteplici configurazioni spaziali in base alle singole esigenze. Come descritto dallo schema al lato, allo step 1 la configurazione prevede una cucina totalmente separata dal soggiorno con la chiusura completa dei 4 pannelli, come a simulare una parete. Nella seconda configurazione, tramite l'apertura di un pannello, la cucina si apre sul soggiorno in maniera tradizionale, ossia con il semplice varco di ingresso, mantenendo la tradizionale conformazione che usualmente separa la cucina dal soggiorno. Nella terza configurazione, invece, con l'apertura di tutti i pannelli è possibile avere un'unico ambiente, senza nessun vincolo architettonico di separazione, sfruttando così l'intera superficie di circa 30m² per una cena tra amici oppure un evento che preveda una utenza maggiore.
- Gli Arredi-
Al fine di ottenere un inserimento omogeneo della mobilia attualmente in possesso della committenza, gli ambienti ospitanti sono stati plasmati come se gli arredi stessi fossero stati concepiti su misura per determinati ambienti, in modo da creare un tutt'uno.
- Living.
Infatti, per inglobare la parete attrezzata esistente, è stata creata una nicchia in cartongesso che la contiene, ed al contempo, le forme della parete attrezzata generano delle mensole in cartongesso retro-illuminate a completamento dell'intero sistema, favorendo la fusione morfologica con l'ambiente.
- La cucina.
La cucina in possesso della committenza è stata adattata ed ampliata inserendosi esattamente negli ambiente per la preparazione. Infatti, con il semplice inserimento di un modulo da 60cm, sia in base che come pensile, e la conseguente sostituzione del top, la cucina ha acquistato maggiore praticità con il minimo sforzo economico.
- Il percorso
Il percorso consente l'accesso alle camere da letto ed ai servizi, ma si distacca dalla tradizionale concezione del "corridoio", mera funzione di servizio, diventando elemento caratteristico dell'intero progetto. Sul lato difforme, caratterizzato da un sistema di pieni e vuoti, causati da una cattiva concezione dell'immobile alle origini, è stato progettato un sistema di ante a tutta altezza che ristabiliscono ordine nel caos, permettendo al progetto di acquisire un carattere progettuale intrinseco ispirato alle pareti rocciose presenti in natura, nascondendo, al proprio interno, ambienti contenitori e servizi.
- La camera dei ragazzi.
Al centro della discussione progettuale, è stato fondamentale capire come poter sfruttare al meglio gli spazi in nostro possesso e come suddividerli per i vari ambienti in base alle esigenze della committenza. Ruolo fondamentale è stato giocato dalla camera dei ragazzi, in quanto era possibile sia inserire due piccole camerette con poca luce naturale e spazi interni al minimo della vivibilità, oppure, un'unica camera con ampi spazi e molta luce naturale. Per una migliore vivibilità interna e considerando che è buona progettazione che i ragazzi crescano in favore della luce naturale, abbiamo optato per la scelta della camere con ampi spazi al fine di favorire una migliore vivibilità interna. Ciò ha consentito di poter riutilizzare la struttura ponte già in possesso della committenza ed inserire una composizione di scrivanie e mensole per favorire lo studio, mantenendo ampi spazi interni per consentire lo svago.
- La camera da letto.
Le pareti della camera da letto si sono deformate con semplici interventi in cartongesso per accogliere ed abbracciare gli arredi esistenti di proprietà della committenza. Alle spalle del letto sono state create delle nicchie in cartongesso per accogliere libri ed oggettistica dando maggiore profondità all'intera camera e nascondendo il bagno privato con accesso dall'interno della camera.

English version

- The project -
The project proposal is a response to the demands of clients, both functionally and stylistically, creating a clear division between the living and sleeping area, a large bedroom for the two boys and an elegant master bedroom with double facilities and spacious, all served by a wide path whose walls conceal, within them, large storage spaces and service.
- The living area -
The root node of the entire action appears to be the living area which is spread over an area of ​​approximately 30 m². To respond to the request to have a single living which, if it could be separated from the kitchen, a system of sliding panels has been used on a loft platform that allow you to have multiple spatial configurations to suit individual requirements. As described in the diagram to the side, in step 1 the configuration provides a completely separate kitchen from the living room with the complete closure of the four panels, like simulating a wall. In the second configuration, via the opening of a panel, the kitchen opens on the living room in a traditional manner, is with the simple input gate, maintaining the traditional conformation that normally separates the kitchen from the living room. In the third configuration, instead, with the opening of all the panels it is possible to obtain a single environment, without any architectural separation constraint, these exploiting the entire surface of about 30m² for a dinner party or an event that provides a user greater.
- The Arredi-
In order to obtain a homogeneous insertion of the furniture currently in possession of the client, the host environments have been shaped as if the furniture itself had been tailored for certain environments, so as to create a whole.
- Living.
In fact, to incorporate the existing wall system, it was created a plasterboard niche that contains it, and at the same time, the shapes of the equipped wall of plasterboard shelves generate back-lit to completion of the entire system, by encouraging the morphological fusion with the 'environment.
- The kitchen.
The kitchen in the possession of the client has been adapted and expanded by inserting exactly the environment for the preparation. In fact, with the simple insertion of a module by 60cm, both in base or wall-mounted, and the subsequent replacement of the top, the kitchen has acquired greater practicality with the least economic effort.
- Path
The route provides access to the bedrooms and services, but deviates from the traditional concept of the "corridor" mere service function, becoming a characteristic element of the entire project. On the uneven side, characterized by a system of solids and voids, caused by poor design of the property to the origins, it was designed a door-to-ceiling system restoring order to the chaos, allowing the project to acquire an intrinsic design inspired character the cliffs found in nature, hiding, internally, containers environments and services.
- The kids room.
At the center of the planning discussion, it was vital to understand how to make the most of the spaces in our possession and how to divide the different rooms according to the needs of the client. key role was played by the children's room, as it was possible both to insert two small bedrooms with little natural light and interior spaces to a minimum of livability, or, a single room with ample space and plenty of natural light. For both internal and livability Whereas it is good design that kids grow up in favor of natural light, we opted for the choice of rooms with plenty of space in order to foster better internal livability. This made it possible to reuse the bridge structure already in possession of the client, and enter an arrangement of desks and shelves to facilitate the study, maintaining spacious interiors to allow recreation.
- Bedroom.
The walls of the bedroom were deformed with simple interventions plasterboard to welcome and embrace the existing properties of the client furnishings. Behind the beds have been created plasterboard niches to accommodate books and objects giving more depth to the room.