Descripción

Il progetto rispetta le necessità degli utenti poichè gli interventi demolitivi sono minimi così come le nuove tramezzature in progetto. L’intero edificio è stato diviso in due appartamenti. Il primo, concepito per 3 persone contempla una zona giorno al piano terra ed una zona notte al primo piano. L'ingresso si affaccia direttamente su ampio salotto arredato con divano angolare e armadiature. L’ambiente in stile contemporaneo prediligerà l’utilizzo del bianco e del legno. Dalla sala si accede alla zona pranzo e cucina attraverso una porta scorrevole a tutta altezza in legno o cristallo. La cucina è provvista di isola centrale con piano cottura e banco snack. Il camino è stato progettato ex novo con uno stile indubbiamente più contemporaneo che sfrutta il chiaro - scuro dei materiali (intonaco bianco e granito scuro). Al piano terra non può mancare un piccolo bagno necessario per poter vivere la zona giorno con maggiore comodità. Le scale ristrutturate pur mantenendo intatta la struttura di base conducono al primo piano dove si trovano le camere da letto ed il bagno provvisto di doccia/vasca, mobile lavabo e sanitari. Dinnanzi all'ingresso della camera da letto è prevista una grande libreria a tutta altezza mentre la cabina armadio è provvista di ante scorrevoli che ne facilitano la fruizione. Il primo livello è dotato di ampia terrazza che è stata riprogettata per essere utilizzata al meglio ed eventualmente organizzare piacevoli serate estive. La cucina all'aperto concepita in muratura è stata collocata nell'area coperta mentre l'area esterna eventualmente riparata con pergolato e piante rampicanti è stata attrezzata con un grande tavolo e poltroncine da giardino.
L'appartamento adiacente più piccolo per 1/2 persone contempla un grande spazio con zona giorno attrezzata con cucina, zona lavanderia opportunamente nascosta con ante in legno, tavolo e divanetto. La zona notte è di passaggio al bagno e prevede un letto ad una piazza e mezza o matrimoniale con comodino e armadio.


The project meets the needs of users so the demolitions are minimal. The building was divided into two apartments. The first is designed for 3 people and contemplates a living area on the ground floor and the bedrooms on the first floor. The entrance opens onto a large living room furnished with a sofa and wardrobes. The dining area and kitchen is separated from the hall by sliding glass door. The kitchen has a center island with stove and snack counter. Fireplace is designed “ex novo” with contemporary style using the light - dark material (white plaster and dark stone). A small bathroom is on the ground floor. The stairs leads to the first floor where there are the bedrooms and bathroom with shower / bath, washbasin and toilet. In front of bedroom there is a large library. The dressing room is equipped with sliding doors that facilitate the fruition. The first floor has a large terrace that has been redesigned to be better used and to organize pleasant summer evenings.
The outdoor kitchen in masonry has been placed in the covered area and the outer area is covered with a pergola. There are outdoor chairs and a large table. The adjacent apartment for 1/2 people contemplates a large living room, bedroom with closet and comfortable bathroom.