Gentile cliente,
Per evitare lunghi corridoi in entrambi gli appartamenti ho spostato gli ingressi più all'interno dell'appartamento. In questo modo si hanno due ingressi con una lunghezza "normale" e appartamenti di buone dimensioni (63 m2 e 49 m2). Ogni appartamento ha anche il proprio terrazzo / balcone.
L'appartamento più grande ha due camere da letto di buone dimensioni, un bagno misto e WC, e uno spazio di vita aperto e cucina + bar per la colazione.
L'appartamento più piccolo ha due camere da letto per una persona, che possono essere facilmente trasformate in una camera da letto di buone dimensioni con un letto matrimoniale (a seconda di chi la utilizzerà) portando via il muro tra le due camere da letto. Ha anche un bagno misto e WC, e uno spazio di vita aperto con la cucina di fronte alla terrazza.

Dear client,
In order to avoid long corridors in both apartments I've moved the entrances further inside the apartment. This way you have two entrances with 'normal' length and good size apartments (63 m2 and 49 m2). Each apartments also have it's own terrace/balcony.
The bigger apartment have two good size bedrooms, a mixed bathroom and WC, and an open living space and kitchen + breakfast bar.
The smaller apartment have two one person bedrooms, which you can also easily change into one good size bedroom with a double bed (depending on who is going to use it) by taking away the wall between the two bedrooms. It also has a a mixed bathroom and WC, and an open living space with the kitchen facing the terrace.