DESCRIZIONE: L’appartamento che vi descriverò è situato a Milano in una piccola palazzina composta da 15 appartamenti distribuiti su 5 piani. Il mio appartamento è al primo piano ed è in costruzione. Il costruttore, mi ha dato la possibilità di poter suddividere l’appartamento come meglio credo. Anche se mi ha proposto due alternative di cui vi allego i file. Altre caratteristiche: – Mq appartamento: 144 mq – riscaldamento a pavimento – cucina ad induzione – zanzariere su finestre mentre sul balcone ne verrà posizionata una sul perimetro – e’ possibile scegliere i rivestimenti di tutta la casa PROGETTO Il progetto a cui pensavo è di avere un ampio soggiorno, una cucina abitabile abbastanza grande, un bagno di servizio per gli ospiti, due camere da letto, 2 bagni ed uno studio Nel dettaglio: – Ampio soggiorno, dove poter ospitare amici e dove fare cene; – Cucina, abbastanza grande e abitabile per mangiare quotidianamente dato che siamo in 3! – Bagno per gli ospiti – Due camere da letto: 1 matrimoniale e 1 per il bambino – 2 bagni, uno per noi e uno per il bambino, (FINESTRATI) – 1 lavanderia o camera o studio – Budget: 50.000 € SOGNI: Sogno di arredare casa con mobili di design, originali ma che siano soprattutto funzionali e confortevoli. Avere un grande soggiorno per ospitare amici e parenti per fare feste e cene, avere una bella camera da letto una cabina armadio. Nella terza stanza pensavo ad una lavanderia o studio o ad una terza camera nell’attesa che arrivi il secondo bambino! J Ed ora… attendo le vostre proposte! A presto! Elisabetta p.s. purtroppo questo week end non potrò rispondere alla vostre domande, ma lunedì lo farò immediatamente! TRANSLATION: DESCRIPTION: The apartment that we describe is located in Milan in a small building consisting of 15 apartments spread over 5 floors. My apartment is on the first floor and is under construction. The manufacturer has given me the opportunity to divide the apartment as I see fit. Although I proposed two alternatives which I am attaching the file. Other features: – Mq apartment: 144 m – Underfloor heating – Induction cooker – Mosquito nets on windows while on the balcony it will be placed on the perimeter of a – And ‘can choose the finishes throughout the house PROJECT The project I had in mind is to have a large living room, a kitchen large enough, a half-bath for guests, two bedrooms, 2 bathrooms and a study In detail: – Large living room, where you can entertain friends and where do dinners; – Kitchen, large enough for eating and living every day since we are 3! – Guest bathroom – Two bedrooms: 1 double and 1 for the child – 2 bathrooms, one for us and one for the child, (room windows) – 1 laundry room or bedroom or study – Budget: 50.000 € DREAMS: Dream to decorate home with designer furniture, original but they are mainly functional and comfortable. Have a great living room to accommodate family and friends to have parties and dinners, have a nice bedroom walk-in closet. In the third room I thought of a laundry room or a third bedroom or study while waiting for the second child! J And now … look forward to your suggestions! See you soon! Elizabeth P.S. Unfortunately this weekend I can not answer to your questions, but on Monday I’ll do it immediately!
