Desidero arredare una piccola terrazza chiusa da un “cubo” tutto vetro, i cui elementi, impacchettabili, costituiscono le pareti. Ci serve una proposta per la pavimentazione, l’ illuminazione, un tavolo all’ occorrenza allungabile, delle sedie. Il tutto non deve risultare troppo pesante, non devo “soffocare” dato lo spazio modesto. Ci troviamo all’ ultimo piano (3.) di un condominio. Diciamo che la parte vetro e’ costituita da una L, in quanto devono essere considerate anche le pareti che formano a loro volta la seconda L, uniti formano il cubo. Descrivendo cio’ che vedo dalla terazza, mi trovo in uno spazio aperto, vedo delle case piu’ basse della ns. terrazza, ed un paesaggio fatto di vigne e montagne.
I would like to furnish a small terrace enclosed by an all-glass “cube”, whose elements, which can be packed up, form the walls. We need a proposal for flooring, lighting, a table for 3 people (extendable for 6/8) and chairs.
The majority of the time we are in 3 people and for this reason we like to have comfortable chairs. When we invite friends we want to use the space as dining room and it is necessary to have more chairs at the occurrance.
As you can see from the blueprint, two faces of the cube are made up of wall, where on one of those, there is a lamp. Outside of the glasses there is a rail. The space between the rail and the glass is approximately 20 cm. The cubes structure is made up of steal.
All the furnishing should not be too heavy and it must not “suffocate” since the given/available space is very modest.
We are on the top floor (3.) of a condominium. The landscape seen from the terrace is some houses lower than ours, vineyards and high mountains (the Alps).
