ITALIANO
La soluzione proposta prevede la creazione di un unico ambiente soggiorno pranzo salotto, diviso da un finto camino e concentrato sui due lati della zona d’ingresso, con una cucina parzialmente nascosta, ubicata in prossimità dell’attuale lavanderia, che viene mantenuta nella sua posizione originaria, per sfruttare lo scarico esistente per entrambi gli ambienti. Un primo disimpegno , posto di fronte all’ ingresso, che funge da zona appendiabiti, porta ad un primo ripostiglio , a servizio della zona giorno. Un secondo disimpegno invece porta alle camere da letto, entrambe con cabina armadio, ai due bagni , di cui uno con finestra, e ad un secondo ripostiglio a servizio della zona notte. Nella ridistribuzione degli spazi si è cercato di sfruttare le aperture esistenti e sono state previste demolizioni solo dei muri divisori senza intaccare la struttura.
- ENGLISH
The proposed solution involves the creation a living room / kitchen in a single environment, divided by a fake fireplace and concentrated on both sides of the entrance area, with a partially hidden kitchen, located near the current laundry, which is maintained in its position original, to take advantage of the existing drain for both environments. A first hallway, located in front of the entrance, which serves as a coat rack area, leads to a first storage room, serving the living area. A second hallway leads to the bedrooms, both with walk-in closets, to the two bathrooms, one of which with a window, and a second storage room for the sleeping area. In the redistribution of spaces, an attempt was made to exploit the existing openings and only the partition walls were demolished without affecting the structure