Ristrutturazione di un duplex in un edificio del 2005. L'alloggio presentava un'ampio spreco di spazio e gli arredi erano stati lasciati al caso, secondo le disposizioni in pianta date dall'impresa costruttrice. Ho modificato alcuni tramezzi interni e ho stravolto la disposizione degli arredi fornita dall'impresa in modo da ottimizzare gli spazi e dare una impronta personale alla casa. L'intervento è concentrato nella zona giorno (ampio open space di 30 mq), in particolare sulla cucina, in quanto la precedente disposizione forniva uno spazio di lavoro molto ridotto e disponeva il tavolo a ridosso del portoncino d'ingresso. La nuova disposizione fornisce un ampio spazio lavoro e valorizza la zona cucina che è il punto focale d'entrata. Nel bagno, invece, è stata ricavata una zona lavanderia (lavatrice/asciugatrice) ed è stata inserita una comoda vasca idromassaggio. L'attenzione è rivolta soprattutto ai materiali e ai rivestimenti che vengono risaltati nella loro matericità. Un progetto minimal ma con un tocco di decorativismo che rompe gli schemi classici del minimalismo.
ENGLISH TEXT
Renovation of a duplex in a building of 2005. The apartment had a large waste of space and the furniture had been left to chance, according to provisions in the plan given by the construction company. I changed some internal partitions and I upset the arrangement of the furniture provided by the company in order to optimize space and give a personal touch to the house. The intervention is concentrated in the living area (large open space of 30 square meters), in particular on the kitchen, as the previous arrangement gave up very little work space and settled the table behind the main door. The new provision provides a large work space and enhances the kitchen area which is the entry focal point. The bathroom, however, was converted into a laundry room (washer / dryer) and was inserted a comfortable bath tub. Attention is paid especially to the materials and coatings that are enhanced in their materiality. A minimalist design but with a touch of decoration that breaks the classical schemes of minimalism.
