Descrizione

ITA


Le aperture inferiori sono state sigillate e la sezione corrispondente è stata trattata con una finitura bianca immacolata. Il punto di ingresso alla terrazza è stato aggiornato per incorporare porte in alluminio bi-fold, allineandosi perfettamente con il linguaggio del design previsto. Per mantenere un tema di materializzazione coeso, proponiamo di estendere l'uso di profili in alluminio nero color antracite alle finestre e alle porte interne, riecheggiando l'estetica dell'ingresso della terrazza.

La pavimentazione è stata rinnovata con piastrelle grigie meticolosamente realizzate per emulare la trama del legno, offrendo un'estetica raffinata. Le restanti sezioni delle pareti, comprese quelle che circondano le finestre, erano uniformemente rivestite in una tonalità bianca immacolata, in armonia con il soffitto della stanza. I lucernari sono stati chiusi, sostituiti da apparecchi a soffitto posizionati strategicamente per ottimizzare l'illuminazione. La vasca idromassaggio a pavimento è stata interrotta per migliorare l'ottimizzazione dello spazio.

Seguendo le linee guida del concorso prescritte, gli arredi consigliati sono stati meticolosamente installati. Esternamente, le precedenti aperture delle finestre inferiori sono state avvolte in un rivestimento esterno in pietra coerente con il trattamento generale della facciata. È stato introdotto un punto focale sotto forma di un braciere circondato da posti a sedere disposti con cura, aumentando la vivibilità esterna dello spazio. Il risultato finale è una sala studio rinnovata e funzionale, meticolosamente adattata per soddisfare le preferenze più esigenti del cliente.


ENG


The lower apertures were sealed, and the corresponding section was treated with a pristine white finish. The ingress point to the terrace was upgraded to incorporate bi-fold aluminum doors, aligning seamlessly with the envisioned design language. To maintain a cohesive materialization theme, we propose extending the use of black anthracite-hued aluminum profiles to the internal windows and doors, echoing the aesthetic of the terrace entryway.

The flooring was revamped with gray tiles meticulously crafted to emulate the texture of wood, offering a refined aesthetic. The remaining wall sections, including those surrounding the windows, were uniformly coated in a pristine white hue, harmonizing with the room's ceiling. Skylights were enclosed, supplanted by strategically positioned ceiling luminaires to optimize illumination. The floor-mounted jacuzzi was discontinued to enhance spatial optimization.

Adhering to the prescribed competition guidelines, recommended furnishings were meticulously installed. Externally, the erstwhile lower window apertures were enveloped in an exterior stone cladding consistent with the overarching facade treatment. A focal point was introduced in the form of a fire pit encircled by thoughtfully arranged seating, augmenting the exterior livability of the space. The resultant outcome is a rejuvenated, purposeful study room meticulously tailored to meet the client's discerning preferences.