Stanza polifunzionale

ENG:
Dear Clinet,
We are delighted to have participated in your design contest.
We have proposed two layout options for the room.
In the first proposal, we kept the TV and its stand in their current locations and added a decorative wall feature with LED lighting.
In the second proposal, we relocated the TV.
We designed open-style (doorless) closets and aimed to maximize the available space for storage and organization.
To address the lack of sufficient lighting in the room, we incorporated linear lights to illuminate the closets and the wall behind the TV.
We selected a desk made of glass and metal—matching the room's other metal elements—to ensure it blends harmoniously with the space rather than becoming a distracting focal point.
The design features a soft color palette that complements the rest of the home, drawing inspiration from modern and Mediterranean styles; we also utilized wood elements to introduce a sense of natural warmth.
Our primary goal was to create a modern, warm, and tranquil environment featuring soft colors, a Mediterranean vibe, and accent lighting.
We hope you enjoy our design.
Please feel free to email us with any questions or requests for revisions.
Best regards,

ITA:
Gentile Cliente,
Siamo lieti di aver partecipato al vostro concorso di design.
Abbiamo proposto due diverse soluzioni di layout per la stanza.
Nella prima proposta, abbiamo mantenuto la TV e il relativo mobile nella loro posizione attuale, aggiungendo un elemento decorativo a parete con illuminazione a LED.
Nella seconda proposta, abbiamo invece cambiato la collocazione della TV.
Abbiamo progettato armadi a giorno (senza ante), puntando a massimizzare lo spazio disponibile per riporre oggetti e organizzare il guardaroba.
Per ovviare alla scarsa illuminazione della stanza, abbiamo inserito luci lineari per illuminare gli armadi e la parete retrostante la TV.
Abbiamo scelto una scrivania in vetro e metallo – in sintonia con gli altri elementi metallici della stanza – affinché si integrasse armoniosamente nell'ambiente senza diventare un punto focale che distoglie l'attenzione.
Il design si caratterizza per una palette di colori tenui che si abbina al resto della casa, traendo ispirazione dagli stili moderno e mediterraneo; abbiamo inoltre utilizzato elementi in legno per conferire un senso di calore naturale.
Il nostro obiettivo principale era creare un ambiente moderno, accogliente e rilassante, caratterizzato da colori delicati, un'atmosfera mediterranea e un'illuminazione d'accento.
Speriamo che la nostra proposta sia di vostro gradimento.
Non esitate a contattarci via e-mail per eventuali domande o richieste di modifica.
Cordiali saluti,