La posizione dell’ingresso dalle scale e il muro di spina longitudinale “dettano” la possibile divisione dell’appartamento in due unità come richiesto. Il pianerottolo comune si allunga fino a comprendere il secondo vano (esistente) aperto nel muro portante che diventa l’accesso alla prima unità. Un ingresso – vestibolo serve la camera da letto, il bagno e il corridoio che conduce al soggiorno pranzo dotato di angolo cottura lungo tre metri come richiesto dalla committenza. Alla fine del corridoio, sfruttando la terza apertura esistente nel muro portante, si apre un piccolo ripostiglio / lavanderia. Il pianerottolo comune consente l’accesso anche alla seconda unità. L’ingresso è aperto a destra sulla zona soggiorno – pranzo anche questa dotata di angolo cottura (3 metri lineari), e sul disimpegno che serve la camera da letto e il bagno all’interno del quale, chiuso in un vano a muro dedicato, c’è il ripostiglio / lavanderia. Non sono quindi necessari lavori sulle murature portanti anzi, un paio di aperture saranno chiuse. Lo stesso vale per le fecali. La posizione dei bagni, delle lavatrici e dei lavelli e lavastoviglie di ciascuna unità si trovano ad una distanza tale da permettere l’utilizzo di una fecale per ciascuna unità evitando così di dover passare con i tubi di scarico sotto l’altrui pavimento.

The position of the entrance from the stairs and the longitudinal spine wall “dictate” the possible division of the apartment into two units as required. The common landing extends to include the second (existing) opening in the load-bearing wall which becomes the access to the first unit. An entrance - vestibule serves the bedroom, the bathroom and the corridor leading to the living-dining room equipped with a three-metre-long kitchenette as requested by the client. At the end of the corridor, taking advantage of the third existing opening in the load-bearing wall, there is a small closet / laundry room. The common landing also allows access to the second unit. The entrance opens to the right onto the living-dining area, also equipped with a kitchenette (3 linear metres), and onto the hallway that serves the bedroom and bathroom inside which, enclosed in a dedicated wall compartment, there is the closet / laundry room. No work on the load-bearing walls is therefore necessary, on the contrary, a couple of openings will be closed. The same goes for faeces. The position of the bathrooms, washing machines, sinks and dishwashers of each unit are at such a distance as to allow the use of a faecal for each unit thus avoiding having to pass the drain pipes under the floor of the other.