sicily home

Descrizione

ENGLISH - The house is composed of 3 floors. The ground floor is composed of garages/storage room. The first floor is used as a living area (kitchen, bedroom, living and dining room). The second floor is empty and I would like to make it as a night area. So, I would like to distribute the second floor in a way to have ideally 3/4 bedrooms, 2 bathrooms and 1 room for laundry/machinery. Therefore, the project is to receive ideas of space distribution for the second floor only. The first two floors with load-bearing walls structure will not be touched nor re-distributed. The perimetric walls of the second floor are made of brick.

ITALIANO - La casa si compone di 3 piani. Il piano terra e' adibito a zona garage/cantina. Il piano primo e' adibito a zona giorno. Il secondo piano allo stato attuale grezzo vorrei adibirlo a zona notte. Quindi distribuire il secondo piano in modo da avere 3/4 camere da letto, 2 bagni, 1 lavanderia/macchinari vari. Il mio progetto e' quindi quello di ricevere idee valide per una distribuzione ottimale della superficie utile solo del secondo piano. La struttura e distribuzione del piano terra e primo sono in muri portanti e quindi non modificabili mentre i muri perimetrali del secondo piano sono in laterizio forato.

ESPAÑOL - La casa consta de 3 plantas. La planta baja se utiliza como zona de garaje / bodega. El primer piso se utiliza como zona de día (sala de estar, salon comedor, cocina, dormitorio). El segundo piso en el estado actual vacío y sin distribución, quisiera utilizarlo como área dormitorios. Pues quisiera distribuir idealmente el segundo piso en 3/4 habitaciones, 2 baños, 1 lavadero/maquinaria. Mi proyecto es, por lo tanto, recibir ideas para una distribución óptimal de la superficie útil sólo del segundo piso. Las estructuras de las primeras dos plantas son en muros portantes y en estas dos primeras plantas no se hará ninguna intervención de redistribución. Los muros perimetrales de la segunda planta son de ladrillo.

Risorse