Italiano-English
L’appartamento da ristrutturare è in un edificio dei primi decenni del 900 a Roma. Sono circa 150mq lordi per 3.4 m di altezza, suddivisi attualmente in 4 camere esposte a sud (veramente luminose!), un ingresso, una cucina e due bagni esposti a nord, un ripostiglio cieco ed un piccolo balcone.
Le esigenze sono quelle di una famiglia di due giovani adulti ed un piccolo in età prescolare. Si richiedono quindi una camera da letto matrimoniale, una camera per il bambino con la possibilità di accogliere eventualmente un altro, uno studio luminoso che possa anche fungere da stanza per gli ospiti con divano letto, due bagni, un salotto ed una cucina/sala da pranzo.
Si richiede preferibilmente di avere nel progetto:
– una cabina armadio;
– una vasca da bagno;
– almeno un bagno finestrato;
– una cucina con mobili lineari e semplici che sia separabile dal resto dell’ambiente durante la cottura. Non è invece necessario avere
l’isola;
– una cella per i vini;
– valorizzazione del corridoio;
– una libreria;
– spazio per un pianoforte verticale.
In generale si preferisce lo stile classico rispetto a quello troppo contemporaneo. Come riferimento si possono prendere gli appartamenti parigini in stile Haussmann, con meno stucchi ma più freschezza e semplicità.
Si preferisce la la funzionalità al design e l’originalità a stili predeterminati, no mobili Ikea e Maison du Monde.
Il sistema di condizionamento sarà canalizzato e diffuso in tutti gli ambienti, mentre il riscaldamento sarà a pavimento.
The apartment is located in an early 900’ building in Rome. The floor plane is roughly 150 sqm and an average height of 3.4 m tall. The apartment is divided in 4 rooms facing the south (really bright), and the entrance, 2 bathrooms, a kitchen, a closet and a small balcony towards north.
The apartment is for a young couple with a preschooler child. We would like to have 1 master bedroom, 1 bedroom for the child (with possibility of a second), a bright studio with sofa-bed which can be transformed in a guest room for necessity, 2 bathrooms, a living room and an open kitchen with dining table.
We would like to have the following in the project:
– walk in closet;
– a bathtub;
– at least 1 bathroom with a window;
– a kitchen with simple design that can be separated from the dining area by a sliding door, it’s not necessary to have a kitchen island;
– wine cellar/Wine room;
– exploit the corridor;
– a library;
– a place for an upright piano.
In general we like more a classic style, like the Paris apartments with Haussmann style, with less stucco and a fresher and simpler style.
We prefer a more usable house compare to a design one and a more original one compare to a predefine style, no Ikea and Maison du Monde furnitures.
Please consider the air conditioning system will be ducted with diffusers in every room. The heating will be under the floor.
