DESCRIZIONE PROGETTO

Buongiorno,
(questa e mia prima lettera italiana - mi dispiace per errori)

la mia proposta e organizzare uno spazio funzionale e bello, arredate con mobili moderni che permette l`uso di dettagli personali nel creare un`atmosfera individuale. Il progetto prevede la riorganizzazione degli spazi interni, per rispondere alle vostre esigenze.
Zona giorno e un open space con la libreria che impedisce una vista diretta dalla porta di casa alla cucina. Nell`ambiente sono utilizzato gli stessi materiali e colori per avere un`impressione di unita. Gioco di luci crea un accento particolare in appartamento.
La pavimentazione e realizzata in legno scuro (soluzione primo) o con lastre di pietra (soluzione secondo) nella Zona giorno e in legno chiaro nella Zona privata.
Alcuni muri sono stati rimossi per meglio organizzare lo spazio con due bagni, ripostiglio e guardaroba. La camera padronale e aumentata (con bagno). Il disimpegno e illuminato con finestre sopra le porte.

Grazie e cordiali saluti.

PROJECT DESCRIPTION

This apartment is arranged as functional space, decorated with modern and comfortable furniture that allows the use of personal details for creating individual and unique ambience. The project involves the reorganization of interior spaces to answer on your needs.
Living area is an open space with the new library that prevents a direct view from the front door to the kitchen. In ambiente are used the same materials and colors to make the impression of unity. Play of lights gives a special emphasis to the house atmosphere.
The floor is made ​​of dark wood (first solution) or with stone slabs (second solution) in the living area and light wood in the private area.
Some walls have been removed to allow better organization of the space with two bathrooms, utility room and cloakroom. On the technical plans you can see some changes, new openings and wall corrections. The master bedroom is increased and it has the bath. The hallway is lite with windows above the doors.

I hope you will like my proposal and enjoy in your beautiful apartment.
Thanks and best regards.