In base alle dimensioni della stanza e alle vostre richieste si è deciso di presentarvi due possibili disposizioni dell'arredo.
Per quanto riguarda i mobili esistenti si consiglia di farli sbiancare, per renderli un po' più moderni e in stile country chic come da voi richiesto. In alternativa vengono proposte alcune opzioni per l'acquisto di nuovi mobili.
Per quanto riguarda le tende si consiglia di utilizzare sia tende romane, applicate direttamente sulla finestra e sulla porta finestra, di un tessuto semitrasparente in modo da far passare la luce, che tende oscuranti applicate sull'intera parete, da utilizzare invece quando sia richiesta l'assenza di luce.

Nella prima opzione il letto viene mantenuto nella medesima posizione, magari un po' scomoda considerando la grande finestra alle spalle e lo stretto passaggio a destra del letto, ma, considerando le prese elettriche e gli interruttori esistenti, questa opzione risulta la più comoda e la meno dispendiosa in quanto non richiede alcun intervento di modifica dell'impianto elettrico, cosa che si renderebbe invece necessaria se voleste spostare il letto in un altro punto della stanza.
Si propone in questo caso di cambiare il letto sostituendolo con un letto a baldacchino in legno, molto accogliente, in modo da dare più calore alla stanza e aggiungendo inoltre un tocco country chic. Considerando la vostra richiesta di trovare eventualmnete uno spazio per una poltroncina, si è deciso di posizionarne una con un piccolo tavolino al posto della cassettiera esistente, che verrebbe spostata sull'altro lato della stanza.
La boiserie in questo caso viene proposta a metà altezza, con un piccolo ripiano in sommità utile per poter appoggiarvi quadri e fotografie, creando così un ambiente molto accogliente.

La seconda e terza opzione sono pressocchè identiche, l'unica variante consiste nell'utilizzo nella seconda opzione di due poltroncine posizionate ai piedi del letto, mentre nella terza opzione si propone l'utilizzo di una una panca.
In queste opzioni il letto è stato spostato sul lato non finestrato.
La boiserie è proposta a tutta altezza in modo tale da poter far passare dietro ad essa dei cavi elettrici per poter così posizionare delle prese e degli interrruttori in corrispondenza dei due comodini. Anche in questo caso si propone la sostituzione del letto esistente con uno a baldacchino in legno.
I mobili, come precedentemente accennato, possono essere sia quelli esistenti sbiancati, che nuovi.

---------------------------------------------

Considering the size of the room and your requests, it was decided to present you two possible furnishing arrangements.
As far as the existing furniture is concerned, it is advisable to have them whiten, to make them a little more modern and in a country chic style as you requested. Alternatively, some options are offered for the purchase of new furniture.
Regarding the drapes it is suggested to use both a roman shade and blackout drapes.

In the first option the bed is kept in the same position, maybe a little uncomfortable considering the large window behind and the narrow passage to the right of the bed, but considering the electrical sockets and the existing switches, this option is the most comfortable and less expensive because it does not require any modification of the electrical system, which would be necessary if you wanted to move the bed to another point in the room.
It is proposed in this case to change the bed replacing it with a wooden four-poster bed, very welcoming, in order to give more warmth to the room and adding a touch of country chic. Considering your request to possibly find a space for a small armchair, it was decided to place one with a small table instead of the existing chest of drawers, which would be moved to the other side of the room.
The boiserie in this case is proposed at half height, with a small top shelf useful for placing pictures and photographs, so to create a very welcoming environment.

The second and third options are almost identical, the only variant is the use in the second option of two small armchairs positioned at the foot of the bed, while in the third option a bench is proposed.
In these options the bed has been moved to the non-windowed side. In this case, the boiserie is proposed at full height in such a way as to be able to pass behind it the electric cables in order to be able to position the sockets and the switches at the two bedside tables. Also in this case it is proposed to replace the existing bed with a wooden canopy.
The furniture, as previously mentioned, can be both existing bleached and new.