ITA
La proposta presentata nasce da uno studio iniziale che tiene di conto oltre alle indicazioni da voi fornite di un’ottimizzazione degli spazi in modo da distribuire le funzioni richieste sulla base di una coerente fruizione degli ambienti. Così si presentano due soluzioni di cui la prima con distribuzione della zona giorno a nord ma con affaccio a sud tramite la grande nuova vetrata della cucina open mentre la seconda con distribuzione della zona giorno e notte entrambe in longitudinale in modo da godere fin da subito entrando in casa dell’ampia spazialità e luminosità in ragione di un ambiente open con tripla esposizione. In entrambe le soluzioni ciò che si vuol trasmettere è il confort e la convivialità, l’ingresso offre un comodo armadio incassato per gli abiti, per poi proseguire nell’ambiente living con divani in posizione circolare e camino bifacciale; la sala da pranzo sempre in stile open con tavolo allungabile ci conduce poi alla cucina angolare con penisola per ospitare almeno quattro persone; molto comodo anche il ripostiglio/lavanderia in posizione adiacente alla cucina con possibilità di accesso dal disimpegno oppure dalla cucina stessa. In posizione più defilata trova spazio lo studio o terza camera sempre chiudibile tramite ante a tutta altezza in modo da garantire tranquillità e privacy. Inoltre è stato sviluppato il concetto di collegamento tra interno ed esterno con terrazzi di maggiori dimensioni per poter ospitare amici grazie all’inserimento di conviviali divanetti a panca oltre che di un secondo tavolo sempre allungabile. La zona notte si compone invece di due camere matrimoniali con grandi zone adibite ad armadi spesso incassati per avere ordine e linearità negli ambienti, e due bagni di cui uno principale e uno più direttamente accessibile dalla zona giorno ma sempre finestrato.

ENG
The proposal presented arises from an initial study which takes into account, in addition to the indications you provide, the optimization of the spaces in order to distribute the required functions on the basis of a coherent use of the environments. Thus two solutions are presented, the first with distribution of the living area to the north but overlooking the south through the large new window of the open kitchen while the second with distribution of the living and sleeping areas both longitudinally so as to enjoy immediately upon entering in the house of the large spatiality and brightness due to an open environment with triple exposure. In both solutions what we want to convey is comfort and conviviality, the entrance offers a comfortable built-in wardrobe for clothes, and then continues into the living area with sofas in a circular position and a double-sided fireplace; the dining room also in open style with an extendable table then leads us to the corner kitchen with a peninsula to accommodate at least four people; The storage room/laundry room located adjacent to the kitchen is also very convenient with the possibility of access from the hallway or from the kitchen itself. In a more secluded position there is space for the study or third bedroom which can always be closed with full-height doors to guarantee tranquility and privacy. Furthermore, the concept of connection between inside and outside was developed with larger terraces to accommodate friends thanks to the inclusion of convivial bench sofas as well as a second extendable table. The sleeping area instead consists of two double bedrooms with large areas used for wardrobes, often built-in to have order and linearity in the rooms, and two bathrooms, one of which is the main one and one more directly accessible from the living area but always with windows.