ITA

Con la seguente proposta si è cercato di ristabilire un ordine e una successione delle stanze che fosse il più possibile corretta e pratica. Come espresso nella descrizione del contest si è cercato di ricreare uno stile scandinavo moderno che, con il supporto di soli mobili Ikea e poche altre rifiniture, può essere messo in opera in breve tempo e in maniera molto economica.

Per creare un ambiente più arioso e luminoso, come da stile scandinavo, si è optato per la demolizione dei muri che separavano la cucina dalla camera da letto e dal corridoio, lasciando al suo posto gli elementi portanti e la colonna dell'acqua.

CUCINA
Si è optato per la rimozione delle piastrelle e l'installazione di una cucina su pareti opposte. Nel documento riservato è possibile visionare il preventivo per una cucina già completa di piastra a induzione (sostituibile con fuochi a gas), lavello, frigorifero con freezer, forno e lavastoviglie ad alta efficenza energetica.

BANCONE
Si è scelto di porre un bancone dove prima sorgeva il muro divisorio più ampio per separare visivamente la cucina dalla zona pranzo e soggiorno. Non essendo un mobile standard potrà essere costruito su misura con una piccola spesa da un artigiano/falegname locale.

LIVING
Si compone di zona pranzo e zona relax. Come richiesto è stato inserito un tavolo per 6 persone in legno chiaro illuminato da una lampada a soffitto. La zona relax si compone di un divano-letto a due posti, una chaise longue/poltrona sacco sia da interni che da esterni e un semplice angolo TV.

CAMERA DA LETTO
La camera da letto è situata nella zona più privata della casa, lontana dal movimento e dall'attività della zona giorno. Si è scelto un letto in legno chiaro e un'armadiatura modulare con ante scorrevoli per avere tutto lo spazio necessario del caso. E' stato anche aggiunto un tavolo pieghevole da parete nel caso si volesse creare una piccola zona studio.

BAGNO
Il bagno andrebbe totalmente ripulito dalle piastrelle e dai sanitari esistenti che verrebbero rimpiazzati da resine impermeabili e/o piastrelle minimali a seconda del gusto. dietro la porta verrebbe posta la lavatrice all'interno di un mobile apposito e subito dopo una cabina doccia. Proseguendo si avrebbe il lavabo con mobile Ikea e i sanitari come disposti ora. sulla parete opposta un mobiletto aperto e una panca in legno al naturale.

CORRIDOIO
Essendo uno spazio buio e trascurato si è pensato di utilizzare dei faretti e/o altre combinazioni di luci per portare luminosità a questo ambiente di passaggio. Il colore resterebbe bianco per riflettere maggiormente la luce. Potrebbe essere decorato con quadri, stampe o fotografie in piccolo formato.

Per quanto riguarda la situazione delle finiture si consigliano colori chiari in modo da poter giocare con il colore solo con l'arredo. i pavimenti potrebbero essere sostituiti o ricoperti con del parquet o parquet industriale oppure ancora con gress porcellanato effetto legno.

In caso di vincita sarà possibile dare ulteri dettagli riguardo il bancone e altri elementi trascurati nelle tavole presentate.


ENG

With the following proposal seeks to re-establish order and a right succession of rooms in the apartment. As expressed in the contest description we tried to recreate a modern Scandinavian style, with the support only of Ikea furniture and some other finishes, having a quick and cheap project.

To create a more airy and bright space, as the Scandinavian style, we opted for the demolition of the walls between the kitchen and the bedroom/hallway, leaving in its place the water column.

KITCHEN
We decided to install a kitchen split in two opposite walls. In the confidential document, you can view the quote for a fitted kitchen, complete with induction hob (replaceable with gas burners), sink, refrigerator with freezer, oven, and dishwasher.

COUNTER
We have chosen to put a counter where once was the largest partition wall to visually separate the kitchen from the dining area and living room. Not being a standard cabinet it can be made by a craftsman / local carpenter.

LIVING
It consists of a dining area and relaxation area. As requested, a wood table for 6 people has been included, lit by a ceiling lamp. The relax area consists of a sofa-bed for two people, a chaise longue / beanbag, and a simple TV corner.

BEDROOM
The bedroom is located in the most private area of ​the house, away from the movement and activity of the living area. We chose a light wooden bed and a modular wardrobe with sliding doors to have plenty of space to the case. It was also added a wall folding table to create a small study area.

BATHROOM
The bathroom should be totally cleared from the tiles and the existing toilet that would be replaced by waterproof resins and/or minimal tiles depending on taste. Behind the door would be placed the washing machine inside of a cabinet and immediately after the shower. Continuing on, you would have the sink with Ikea cabinet and toilet in the same position. On the opposite wall will be placed a opened cabinet and a wooden bench.

HALLWAY
As a dark space, it needs a lot of light. We think, a light color (as white) plus different kinds of spotlights could renovate this apartment area. It could be decorated with paintings, prints or photographs in small format.

We recommend light colors so you can play with color only with the furniture. The floors could be replaced or covered with parquet or industrial parquet or even with porcelain stoneware (wood effect).

If you will choose our project we will be able to give further details about the counter and other elements neglected.