Descrizione

ENGLISH

For the entrance on the ground floor the proposal provides the construction of a space used as a studio, separated from the passageway by a double-sided bookcase (render 1). It isn’t possible to create a new local since the size would be too small and do not correspond to the minimum required by law.
Going up to the first floor you reach the open space / living area (render 2) where it is decided to create a conversation area, the living room is placed in the wider portion of the space proceeds demolishing portions of masonry. The fireplace and bookcase occupy the niches of the existing walls.
A large sliding door connects the kitchen with the living room allowing you to use two spaces simultaneously stretching table, when you plan to accommodate more people. The kitchen leads directly to the pantry realized by moving the door.
The bedrooms have been prepared according to the minimum required by the regulations surfaces, so the apartment accommodates 5 people in appropriate areas.

ITALIANO

La proposta prevede nell’ingresso al piano terra la realizzazione di uno spazio adibito a studio, separato dalla zona di passaggio da una libreria bifacciale (render 1). Non è stato possibile creare un nuovo locale poiché le dimensioni sarebbero state troppo ridotte e non corrispondenti al minimo previsto da normativa.
Salendo al piano primo si giunge nell’open space / zona giorno (render 2) dove si è pensato di realizzare una zona conversazione, il salotto si colloca nella parte più ampia del locale ricavato demolendo porzioni di muratura. Il camino e la libreria a giorno occupano le nicchie delle murature esistenti.
Una grande porta scorrevole mette in comunicazione la cucina con il salotto permettendo di utilizzare contemporaneamente i due spazi allungando intavolo da pranzo, quando si prevede di accogliere più persone. Dalla cucina si accede direttamente alla dispensa realizzata spostando la porta d’accesso.
Le camere da letto sono state predisposte in funzione delle superfici minime richieste dalla normativa, l’appartamento ospita perciò 5 posti letto in spazi adeguati.