Descrizione

ITA


Il progetto di ristrutturazione di questo appartamento ha richiesto un alto grado di precisione e ingegnosità, poiché l'obiettivo era quello di reimmaginare gli interni riducendo al minimo le alterazioni strutturali. Non sono state intraprese demolizioni strutturali o ammodernamenti estesi all'interno dello spazio esistente. Gli arredi preesistenti che contrastavano con la nuova concezione progettuale sono stati sapientemente rimossi. Gli elementi fondativi, compresa la pavimentazione e gran parte delle pareti, sono stati mantenuti nello stato originario.

La trasformazione più notevole è avvenuta con il controsoffitto, che è stato meticolosamente riconfigurato in un'unità unificata, discostandosi dalla precedente forma biforcata. La tavolozza dei colori delle pareti è stata strategicamente rivista, incorporando tonalità chiare e tenui per evocare un ambiente contemporaneo e invitante. L'introduzione di nuovi tappeti in serene tonalità bianche e grigie ha completato l'estetica desiderata.

Nel soggiorno è stata presa la decisione strategica di preservare il divano in pelle della precedente disposizione dei mobili, anche se con una modifica al colore della pelle per armonizzarsi con lo schema progettuale più ampio, adottando una ricca tonalità marrone. Gli scaffali sono stati riconfigurati per integrarsi perfettamente sia con gli spazi esistenti che con quelli appena delineati, dove era situato il mobile TV. In tutto il progetto è stato implementato un gioco armonioso di delicate tonalità marrone, beige e bianco, ulteriormente accentuato dall'incorporazione di elementi in legno e da un'abbondanza di verde.

Fondamentale nella trasformazione è stato il discreto occultamento del pilastro centrale all'interno del soggiorno attraverso l'introduzione di una struttura decorativa in legno decorata, che soppianta la precedente disposizione verde. Inoltre, le porte scorrevoli sono state sapientemente integrate tra la sala da pranzo e la zona giorno. Queste partizioni mobili hanno un duplice scopo, nascondendo un radiatore di considerevoli dimensioni quando sono aperte e consentendo una sala da pranzo aperta, oppure quando sono chiuse, rivelando il radiatore e chiudendo efficacemente la zona pranzo.

Oltre alla meticolosa attenzione prestata all'arredamento, anche l'illuminazione dell'appartamento è stata completamente rinnovata. L'unica traccia dell'impianto di illuminazione originale è stata la conservazione di un lampadario di cristallo, in accordo con le preferenze dell'investitore. Il culmine di questi interventi di progettazione ha prodotto un ambiente abitativo più ampio, luminoso e ordinato. Con un investimento giudizioso e dettagli minimi, sono stati ottenuti un design e degli interni completamente rinnovati per l'appartamento.


ENG


The renovation project for this apartment demanded a high degree of precision and ingenuity, as the objective was to reimagine the interior while minimizing structural alterations. No structural demolitions or extensive upgrades were undertaken within the existing space. The preexisting furnishings that conflicted with the new design concept were judiciously removed. The foundational elements, including the flooring and the majority of the walls, were retained in their original state.

The most notable transformation occurred with the suspended ceiling, which was meticulously reconfigured into a unified unit, departing from its previous bifurcated form. The palette of wall colors was strategically revised, incorporating light and subdued hues to evoke a contemporary and inviting ambiance. The introduction of new carpets in serene white and gray tones complemented the desired aesthetic.

In the living room, a strategic decision was made to preserve the leather sofa from the previous furniture arrangement, albeit with a modification to its leather color to harmonize with the broader design scheme, adopting a rich brown hue. The shelving units were reconfigured to integrate seamlessly with both the existing and newly delineated spaces, where the TV cabinet was situated. Throughout the design, a harmonious interplay of gentle brown, beige, and white tones was implemented, further accentuated by the incorporation of wooden elements and an abundance of greenery.

Central to the transformation was the discreet concealment of the central pillar within the living room through the introduction of an ornate wooden decorative structure, supplanting the previous greenery arrangement. Moreover, sliding doors were thoughtfully integrated between the dining room and the living area. These movable partitions serve a dual purpose, concealing a sizable radiator when open and allowing for an open dining space, or when closed, revealing the radiator and effectively closing off the dining area.

In addition to the meticulous attention paid to furnishings, the apartment's illumination underwent a comprehensive overhaul. The solitary vestige of the original lighting scheme was the retention of a crystal chandelier, in accordance with the investor's preferences. The culmination of these design interventions has resulted in a more expansive, luminous, and uncluttered living environment. With judicious investment and minimal detailing, a wholly rejuvenated design and interior for the apartment were achieved.

Remaking Living Room

residenziale

81028 Santa Maria A Vico, Province of Caserta, Italy