Il progetto considera l'attuale stato di fatto dell'immobile, costituito da due piani indipendenti e collegati solo esternamente da una funzionale scaletta: il piano superiore ospita la zona giorno e la suite padronale oltre che al terrazzo, quello inferiore viene utilizzato per lo più quando i padroni di casa ospitano amici, dal momento che è stato organizzato con due funzionali camere da letto.
PIANO SUPERIORE
Al piano superiore l'accesso arriva dal piano strada e si entra direttamente nel soggiorno/cucina/pranzo. Per creare una sorta di filtro, è stato progettato un setto articolato che svolge molteplici funzioni: contiene la parete operativa della cucina, schermandola alla vista immediata del visitatore; crea una nicchia nella quale è nascosto uno spazio adibito a guardaroba ospiti, rivestito con una superifie specchiante che otticamente dilata gli spazi; si articola infine in uno spazio a c che contiene il lavabo per gli ospiti.
La zona giorno è attrezzata con una comoda zona conversazione con poltroncine e divani fronteggianti una libreria su misura che sfrutta tutta la parete in lunghezza ed in altezza. Nella parte inferiore è studiata con cassettoni contenitori, mentre la parte superiore è a giorno, per dare ariosità all'insieme. La zona pranzo è a ridosso della cucina e, per le rare volte che si mangerà all'interno, è disposta attorno ad un bancone perpendicolare alla vera e propria zona operativa della cucina. Questa è stata lasciata a ridosso della posizione originaria, per utilizzare la canna fumaria esistente, riducendo le opere edili e di conseguenza i costi di costruzione.
Alla destra dell'ingresso, una porta rasomuro mimetizzata con la carta da parati che riveste alla parete, conduce all'antibagno dove è collocato il lavabo a servizio della zona giorno; da qui si accede alla piccola toilet sempre a servizio della zona giorno e alla suite padronale.
L'accesso alla suite padronale avviene nella cabina guardaroba passante. Questa è organizzata con una funzionale armadiatura opposta alla quale, in una nicchia specchiata, trova collocazione la zona dei lavamani, due lavandini freestanding cilindrici con rubinetto montato a soffitto. A sinistra della cabina armadio si accede al bagno privato della camera, mentre a destra, separato da una parete scorrevole in vetro bronzato con lamelle, si trova la vera e propria zona riposo. Il letto con contenitore è avamposto ad una testata imbottita, dietro la quale trova posto la doccia aperta e vetrata. La parete di fondo di quest'ultima è rivestita con una carta da parati appositamente studiata per gli ambienti del bagno, che con un effetto trompe l'oeil imita l'affaccio su una rigogliosa foresta verde.
Dalla zona giorno si accede al terrazzo ampliato, parzialmente coperto da una pergola che ombreggia la zona pranzo e relax. Una vasca d'acqua poco profonda delimita la posizione della pergola e fronteggia la panca che, integrata con la fioriera, diventa il davanzale che si affaccia sul sottostante giardino.

PIANO INFERIORE
Il piano inferiore ha accesso dal giardino. Qui trovano spazio due camere ospiti, una con letto matrimoniale ed una con letto singolo/ad una piazza e mezza. Riducendo le dimensioni della lavanderia in progetto è stato possibile creare una cabina armadio per la camera ospiti più grande, rendendo gli ambienti più vivibili. La lavanderia è stata comunque mantenuta, ma collocata in una nicchia con ante a scomparsa a filo muro.

*** ENGLISH TRANSLATION: PLASE SEE "DETAILED FLOORPLAN" ***