penthouse and rooftop level with modern design internal stair

ITA
La soluzione proposta come da vostre indicazioni si concentra sulla creazione di una scala di collegamento tra l’appartamento e l’ultimo piano in modo da risultare minimale così da non impattare l’ambiente, armoniosa con il contesto e funzionale. Inoltre a questo piano è stato rivista la zona tv con l’integrazione degli attuali arredi e di piccoli accessori come visibile dai render. Al piano superiore la scala ci conduce ad una seconda zona living con divano letto. Anche di questa zona è stato realizzato un render per meglio capire gli spazi e la nuova parete d’arredo in listelli che nasconde alla vista la zona armadi in fonda alla stanza. Il concetto è quello di un grade open space con funzioni versatili che permettono si sfruttare questo ambiente per varie occasioni. Lo stile è pulito e contemporaneo con colori neutri in abbinamento a toni più sciuri per far emergere alcuni dettagli.

ENG
The proposed solution, based on your specifications, focuses on creating a connecting staircase between the apartment and the top floor that is minimalist—so as not to overwhelm the space—harmonious with the surroundings, and functional. Additionally, the TV area on this floor has been redesigned to incorporate existing furniture and small accessories, as shown in the renderings. Upstairs, the staircase leads to a second living area featuring a sofa bed. A rendering was also created for this space to better visualize the layout and the new slatted feature wall, which conceals the wardrobe area at the far end of the room. The concept is a spacious open-plan area with versatile functions, allowing the space to be used for various occasions. The style is clean and contemporary, combining neutral colors with darker tones to highlight specific details.