ENG:
Project of an outdoor space of about 500 square meters of green area. This space is part of a partially furnished sports center with 2 padel courts and a swimming pool (the whole sports center has an area of 2000 m2). the idea is to design a modern garden which therefore includes a solarium area, a corner bar, a dining area and, of course, areas to be dedicated exclusively to plants, trees and flowers, giving shape to a garden as fascinating as welcoming and functional. Our idea is to make the aforementioned spaces multifunctional; the idea is to rent the structure not only for outdoor physical activity (Joga, acquagyn, zumba etc etc) but also and above all for events such as birthdays, wedding anniversaries as well as organizing aperitif evenings, after dinner with live music in comfort/relaxation zones created ad hoc). Between the Padel courts area and the swimming pool, a visual barrier must be created (hedge, trees or whatever) which allows to guarantee a certain privacy to those who use the swimming pool. In the part in front of the padel courts, next to the house on the right, we would like to insert a skyfitness space (outdoor gym) . We are located in southern Italy (Sicily) and we deem it appropriate to include purely Mediterranean flora with the inclusion of cocus trees (It is very present in these areas a varied use of exotic flora), as well as olive trees, hedges, gramignone lawn etc etc. We would like the furnishings to be used “minimal” but appropriate to the context and with an evening atmosphere of soft lights (light chains etc etc). In the small square in front of the irrigation lawn (see attached 3D plan circled in green) we would like to improve it by creating furnishings that enter into symbiosis with the comfort zone, bringing out the comfort by creating a familiar environment in harmony with the whole context. As for the budget for flora and outdoor furniture, let’s keep ourselves below 50,000 (of which about 15k green area and about 35k furniture and lights).
SPA:
Proyecto de un espacio exterior de unos 500 metros cuadrados de zona verde. Este espacio forma parte de un polideportivo parcialmente amueblado con 2 pistas de padel y piscina (todo el polideportivo tiene una superficie de 2000 m2). la idea es diseñar un jardín moderno que incluya por tanto una zona de solárium, un corner bar, un comedor y, por supuesto, zonas destinadas exclusivamente a plantas, árboles y flores, dando forma a un jardín tan fascinante como acogedor y funcional . Nuestra idea es hacer que los espacios antes mencionados sean multifuncionales; la idea es alquilar la estructura no solo para actividades físicas al aire libre (joga, acquagyn, zumba, etc.) sino también y sobre todo para eventos como cumpleaños, aniversarios de bodas, así como para organizar veladas de aperitivo, después de la cena con música en vivo en la comodidad/ zonas de relajación creadas ad hoc). Entre la zona de pistas de pádel y la piscina se debe crear una barrera visual (seto, árboles o lo que sea) que permita garantizar cierta privacidad a quienes hacen uso de la piscina. En la parte frente a las pistas de pádel, junto a la casa a la derecha, nos gustaría insertar un espacio skyfitness (gimnasio al aire libre). Estamos ubicados en el sur de Italia (Sicilia) y consideramos oportuno incluir flora puramente mediterránea con la inclusión de cocoteros (esta muy presente en estas zonas un uso variado de flora exótica), así como olivos, setos, gramignonas césped, etc., etc. Nos gustaría que el mobiliario se usara “mínimo” pero apropiado al contexto y con un ambiente nocturno de luces suaves (cadenas de luces, etc.). En la pequeña plaza frente al césped de riego (ver plano 3D adjunto con un círculo verde) nos gustaría mejorarlo creando un mobiliario que entre en simbiosis con la zona de confort, resaltando el confort creando un ambiente familiar en armonía con el todo el contexto. En cuanto al presupuesto para flora y mobiliario de exterior, mantengámonos por debajo de los 50.000 (de los cuales unos 15k zona verde y unos 35k mobiliario y luces).
ITA:
Progetto di uno spazio esterno di 500 mq circa di area verde. Tale spazio fa parte di un centro sportivo in parte già arredato con 2 campi di padel e una piscina (tutto il centro sportivo ha un’area di 2000 mq). l’idea è quella di progettare un giardino moderno che comprenda quindi al suo interno uno spazio solarium, un angolo bar, una zona pranzo e, naturalmente, delle zone da dedicare esclusivamente a piante, alberi e fiori dando forma ad un giardino tanto affascinante quanto accogliente e funzionale. La nostra idea è quella di rendere gli spazi appena citati polifunzionali; l’idea è di affittare la struttura non solo per attività fisica all’aperto (Joga, acquagyn, zumba etc etc) ma anche e soprattutto per eventi del tipo compleanni, anniversari di matrimonio nonchè organizzare serate apericena, dopo cena con musica dal vivo in zone confort/relax create ad hoc). Tra la zona campi Padel e la piscina si deve creare una barriera visiva (siepe, alberi o quant’altro) che permetta di garantire a chi usa la piscina una certa privace. Nella parte antistante i campi di padel, a lato della casetta di destra, vorremmo inserire uno spazio skyfitness (palestra all’aperto). Ci troviamo nel sud italia (sicilia) e riteniamo opportuno inserire flora prettamente mediterranea con inserimento di alberi di cocus (è molto presente in queste zone un uso variegato di flora esotica), nonchè di ulivi, siepi, prato gramignone etc etc. Gli arredamenti da utilizzare ci piacerebbe fossero”minimal” ma adeguati al contesto e con un’atmosfera serale di luci soffuse (catene luminose etc etc). Nella piazzetta antistante il prato irriguo (vedi planimetria 3d allegata e cerchiata in verde) ci piacerebbe migliorarla creando un arredamento che entri in simbiosi con la zona confort facendo risaltare la comodità creando un ambiente familiare in armonia con tutto il contesto. Per quanto riguarda il budget relativo alla flora e all’arredamento esterno, manteniamoci al di sotto dei 50.000 (di cui circa 15k area verde e circa 35k arredo e luci).
