Descrizione

ITA

Propongo due ipotesi della suddivisione dell'appartamento.
Una versione più convenzionale, l'altra con alcune pareti curve e senza camino, che richiamano le forme dei terrazzi.
Le linee sinuose aiutano l'appartamento più piccolo ad essere più spazioso, luminoso e dinamico.
Si potrebbe concepire una terza versione, derivata dalla fusione delle precedenti (Appartamento piccolo con tramezzi curvi + appartamento grande con tramezzi ortogonali).

ENG
I propose two hypotheses of the apartment's division into two smaller ones.
One more conventional, the other with some curved walls that recall the shapes of the terraces.
These sinuous forms, help the smallest apartment to be more spacious, bright and dynamic.
It's possible a third version, derived from the merger of the two previous (small apartment with curved partitions + large apartment with with orthogonal partitions).