ENG
Greetings Dear Client,
Thank you for the opportunity to design the exterior of your new garden house. Our concept was to create a stunning modern home that takes maximum advantage of the slope of its site to create creative outdoor spaces that will make your potential buyers feel like they are in a spa.
As in your briefing, we thoughtfully designed the waterfall on the slope to appear to flow from the sun-bathing deck overlooking the pool. However, we went a step further in our design to propose another waterfall from the first floor of the house which will not only enhance the waterfall experience of the pool but also provide breathtaking views for the new living area on the ground floor. Speaking of the views, our design also proposes a green wall on the patio to further connect the occupants of the living area to a true garden living experience.
On entrances, our design proposes two separate entrances. The current existing one be left for pedestrian entry after being moved to the far left, then a new entrance for cars heading to the basement via a ramp. By moving the pedestrian entry to the edge, we were able to free up the central garden for a more private pool area. The entry to the house is also proposed to take up the space of the current store as shown on the plans to separate the guest side from the family side of the house.
Given that the basement will be built outside the perimeter of the house a flat roof terrace emerges which offers extra outdoor space. We chose to connect this to the balcony above the patio to form one big terrace area with a pergola and barbeque area. Finally, our design also proposes new windows overlooking the pool for both first and second floors which are not only functional for that reason but also visually enhancing to the front facade.
We believe our design fully meets your requirements and will be an easy property to sell for good returns due to the quality of design. As always, we remain available for any questions/changes/clarifications towards making the design an even better fit for your needs. Once again, thank you for the opportunity!
ITA
Saluti Gentile Cliente,
Grazie per l'opportunità di progettare l'esterno della tua nuova casa da giardino. Il nostro concetto era quello di creare una splendida casa moderna che sfrutti al massimo la pendenza del suo sito per creare spazi esterni creativi che faranno sentire i tuoi potenziali acquirenti come se fossero in una spa.
Come nel tuo briefing, abbiamo progettato con cura la cascata sul pendio in modo che sembri fluire dalla terrazza prendisole con vista sulla piscina. Tuttavia, abbiamo fatto un ulteriore passo avanti nel nostro progetto per proporre un'altra cascata dal primo piano della casa che non solo migliorerà l'esperienza della cascata della piscina, ma fornirà anche viste mozzafiato per la nuova zona giorno al piano terra. A proposito di viste, il nostro progetto propone anche una parete verde sul patio per collegare ulteriormente gli occupanti della zona giorno a una vera esperienza di vita in giardino.
Sugli ingressi, il nostro design propone due ingressi separati. L'attuale esistente sarà lasciato all'ingresso pedonale dopo essere stato spostato all'estrema sinistra, quindi un nuovo ingresso per le auto dirette al seminterrato tramite una rampa. Spostando l'ingresso pedonale verso il bordo, siamo riusciti a liberare il giardino centrale per un'area piscina più privata. L'ingresso alla casa si propone anche di occupare lo spazio dell'attuale negozio come risulta dalle planimetrie per separare il lato ospiti dalla parte famigliare della casa.
Dato che il seminterrato sarà realizzato al di fuori del perimetro della casa emerge una terrazza sul tetto piano che offre spazio esterno extra. Abbiamo scelto di collegarlo al balcone sopra il patio per formare una grande terrazza con pergola e area barbecue. Infine, il nostro progetto propone anche nuove finestre con vista sulla piscina sia per il primo che per il secondo piano, che non solo sono funzionali per questo motivo, ma migliorano anche visivamente la facciata anteriore.
Riteniamo che il nostro design soddisfi pienamente le tue esigenze e sarà una proprietà facile da vendere con buoni ritorni grazie alla qualità del design. Come sempre, rimaniamo a disposizione per qualsiasi domanda/modifica/chiarimento per rendere il design ancora più adatto alle tue esigenze. Ancora una volta, grazie per l'opportunità!
SPA
Saludos Estimado Cliente,
Gracias por la oportunidad de diseñar el exterior de su nueva casa de jardín. Nuestro concepto fue crear una casa moderna impresionante que aproveche al máximo la pendiente de su sitio para crear espacios creativos al aire libre que harán que sus compradores potenciales se sientan como si estuvieran en un spa.
Al igual que en su informe, diseñamos cuidadosamente la cascada en la pendiente para que parezca fluir desde la terraza para tomar el sol con vista a la piscina. Sin embargo, dimos un paso más en nuestro diseño para proponer otra cascada desde el primer piso de la casa que no solo mejorará la experiencia de cascada de la piscina, sino que también brindará vistas impresionantes para la nueva sala de estar en la planta baja. Hablando de las vistas, nuestro diseño también propone una pared verde en el patio para conectar aún más a los ocupantes de la sala de estar con una verdadera experiencia de vida en el jardín.
En las entradas, nuestro diseño propone dos entradas separadas. El actual existente se deja para la entrada de peatones después de ser desplazado al extremo izquierdo, luego una nueva entrada para automóviles que se dirige al sótano a través de una rampa. Al mover la entrada peatonal al borde, pudimos liberar el jardín central para un área de piscina más privada. También se propone que la entrada a la casa ocupe el espacio de la tienda actual como se muestra en los planos para separar el lado de invitados del lado familiar de la casa.
Dado que el sótano se construirá fuera del perímetro de la casa, surge una terraza en la azotea que ofrece espacio exterior adicional. Elegimos conectar esto con el balcón sobre el patio para formar una gran terraza con pérgola y área de barbacoa. Finalmente, nuestro diseño también propone nuevas ventanas con vista a la piscina para el primer y segundo piso que no solo son funcionales por esa razón, sino que también mejoran visualmente la fachada frontal.
Creemos que nuestro diseño cumple plenamente con sus requisitos y será una propiedad fácil de vender a cambio de buenos rendimientos debido a la calidad del diseño. Como siempre, estamos disponibles para cualquier pregunta/cambio/aclaración para hacer que el diseño se ajuste aún mejor a sus necesidades. Una vez más, ¡gracias por la oportunidad!
