Ita
L'idea di progetto prevede la rimodulazione totale dell'appartamento, valorizzando gli interstizi e l'orientamento della pianta visibili nello stato di fatto. Osservando l'esposizione nord/sud dell'appartamento si è pensato di massimizzare i canali di aria fredda /calda creando un vero e proprio corridoio ventilato. L'ingresso diventa il fulcro di distribuzione alle stanze, ed è costituito da un volume in legno laminato che nasconde i servizi e da un mobile incassato in cartongesso che ha la duplice funzione di ripostiglio e consolle di ingresso. Una controsoffittatura con faretti incassati (h 2.80m) ingloba la zona filtro/disimpegno, parte della cucina e della zona notte, consentendo il passaggio del sistema di aerazione canalizzata. Il pavimento è in rovere sbiancato ad eccezione del bagno dove vengono posati listoni in grès per la pavimentazione e mosaico per la doccia in muratura.
Il bagno/ lavanderia: l'ingresso al bagno avviene mediante una porta a scomparsa in legno laminato. La scelta di sanitari sospesi (come su richiesta del committente), porta ad un aumento dello spessore della parete su cui insistono, per una corretta posa in opera degli stessi. Un mobile lavabo sospeso e un'ampia doccia incassata in muratura con idromassaggio completano l'ambiente. Dall'analisi dello stato di fatto il progetto prevede l'allacciamento dei sanitari e della lavanderia alle colonne fecali esistenti permettendo di accorpare e massimizzare il sistema degli impianti. Da una porta scorrevole si accede al vano lavanderia in cui viene posizionato anche il boiler. I rivestimenti sono in grès antracite e mosaico.
Cucina / zona giorno: il progetto prevede una parete intonacata a stucco (concrete) che ha la funzione sia di accogliere il corpo cucina che di isolare la zona giorno dall’ingresso. La cucina è composta da un unico blocco lavabo-forno-lavastoviglie-fornelli e viene illuminata direttamente da faretti incassati nel cartongesso. Si è cercato di valorizzare tutti gli interstizi presenti nello stato di fatto come la nicchia posta nell'angolo a destra della zona giorno che, con l'inserimento di una carta da parati, crea un fondo alla zona relax. Quest'ultima prevede, come richiesto dal committente, un divano letto e un lungo mobile di design che la completa.
Camera da letto: il volume in legno laminato del bagno prosegue in camera da letto, dove accoglie la cabina armadio. L' ingresso alla zona notte prevede su un lato la collocazione di un grande specchio e sull'altro un armadio incassato in legno e cartongesso a ulteriore servizio della camera. Nella zona notte è presente un letto matrimoniale con un fondo rivestito in carta da parati e una madia che all'occorrenza può diventare zona studio. Sulla parete frontale al letto, come richiesto dal committente, è posizionato il televisore sospeso e una serie di contenitori metallici multitasking.
Inoltre il progetto di illuminotecnica prevede tre tipi di sistemi: faretti, lampade a sospensione e lampade da terra, per consentire una giusta illuminazione in relazione alla tipologia degli ambienti e alle specifiche esigenze diurne e notturne.

Eng
The idea of the project provides for the total remodeling of the apartment, highlighting the gaps and orientation of the plant visible in the state of fact. Observing exposure north / south of the apartment is thought to maximize the channels of cold / warm air, creating a real corridor ventilated. The entrance becomes the fulcrum of distribution to the rooms, and is constituted by a volume laminated wood that hides the services and by a built-in installation in plasterboard which has the dual function of storage and console input. A false ceiling with recessed spotlights (h 2.80m) incorporates the filter area / hallway, the kitchen and the sleeping area, allowing the passage of the ventilation system ducted. The floor is oak except the bathroom where the planks are laid stoneware for flooring and mosaic shower in masonry.
The bathroom / laundry
The entrance to the bathroom is means a pocket door in laminated wood. The choice of sanitary suspended (as requested by the customer), leads to an increase in the thickness of the wall on which they stand for a proper installation of the same. A suspended washbasin and a large shower encased in masonry with whirlpool complete the environment. An analysis of the current situation the project includes the connection of health and laundry faecal existing columns allowing to merge and maximize plant system. By a sliding door leads to the laundry room where the boiler is placed also. The coatings are stoneware and anthracite mosaic.
Kitchen / living area
The project includes a wall plastered with stucco (concrete) whose function is to receive the body to isolate the kitchen from the living area 'input. The kitchen consists of a single block sink-oven-dishwasher-stove and is directly illuminated by spotlights recessed into plasterboard. We have tried to exploit all the interstices present in the state of affairs as the niche located in the right corner of the living area that, with the inclusion of a wallpaper, set up a rest area. The latter provides, as requested by the client, a sofa bed and a long design furniture that completes it.
Bedroom
The volume of wood laminate bathroom continues in the bedroom, which includes the walk-in closet. L 'entrance to the sleeping area provides on one side the placement of a large mirror and on the other a closet recessed in wood and drywall to further service of the room. In the sleeping area there is a double bed with a bottom covered with wallpaper and a cupboard that can become necessary study area. On the front wall to the bed, as requested by the client, it is positioned on the TV suspended and a series of metal containers multitasking.
In addition, the project provides for three types of lighting systems: spotlights, hanging lamps and floor lamps, to allow for proper lighting in relation to the type of environment and the specific needs day and night.