ENG:
The apartment is located in a prestigious building on the seafront of Naples, has three sea views that I would like to use respectively as a living area and kitchen, more precisely as the image attached area 1 living room and kitchen area 2. The rest of the apartment is intended for the sleeping area while the terrace while being detached from the kitchen could be covered and if it would also be possible to create a glass structure in order to use it or as a relaxation area, a laundry or even for a bright children’s play area.
Inside the housing unit it is required to be able to make the most of the spaces in order to obtain the following environments:
• Double bedroom with walk-in closet and bathroom
• 2 rooms for children
• 1 a bathroom for children, which they can use in common
• 1 bedroom for the domestic helper (this must be small and with a small bathroom but with a shower inside)
• 1 guest bathroom
• 1 laundry room
Extras:
If necessary, the bathrooms can be blind (without windows). The height of the entire apartment is 4 meters.
The area 3 as from attached photos despite being a very large area has a window a little ‘small and currently is used as a bathroom while The corridor is the only environment that I would not change but being also very large you can use it to recover space maybe inserting cupboards.
For the division of the spaces especially for the bedrooms, we ask you to respect at least the standard measures and more precisely: double bedroom should be a minimum of 14 square meters; 9 sqm if it is a bedroom with a single bed giving the possibility in the bedrooms to be able to also insert the wardrobe.
Good job
SPA:
El piso, situado en un prestigioso edificio del paseo marítimo de Nápoles, tiene tres ventanales con vistas al mar que me gustaría utilizar como zona de estar y cocina, respectivamente; más concretamente, como se muestra en la imagen adjunta, me gustaría destinar la sala de estar a la zona 1 y la cocina a la zona 2. El resto del piso se destina a la zona de noche, mientras que la terraza, aunque separada de la cocina, podría cubrirse y, en ese caso, también sería posible crear una estructura acristalada para utilizarla como zona de relax, lavadero o incluso como luminosa zona de juegos para los niños.
Dentro de la vivienda se pide poder aprovechar al máximo el espacio para conseguir las siguientes estancias:
Dormitorio principal con vestidor y cuarto de baño
– 2 dormitorios infantiles
– 1 cuarto de baño para los niños, que pueden utilizar juntos
– 1 dormitorio pequeño para la empleada doméstica (debe ser pequeño y con un cuarto de baño pequeño pero con ducha dentro)
– 1 baño de invitados
– 1 lavandería
Extras:
Si es necesario, los cuartos de baño pueden ser ciegos (sin ventanas). La altura de todo el piso es de 4 metros.
La zona 3, como se ve en las fotos adjuntas, a pesar de ser una zona muy grande, tiene una ventana algo pequeña y actualmente se utiliza como baño, mientras que el pasillo es la única habitación que no me gustaría cambiar, pero como también es muy grande se puede aprovechar para recuperar espacio, quizás metiendo armarios.
Para la subdivisión del espacio, especialmente para los dormitorios, os rogamos que respetéis al menos las medidas estándar, y más concretamente: el dormitorio principal debe tener al menos 14 metros cuadrados; 9 metros cuadrados si se trata de una habitación pequeña con una cama individual, con la posibilidad de insertar armarios en los dormitorios.
Buen trabajo
ITA:
L’appartamento è sito in un palazzo prestigioso del lungomare di Napoli, presenta tre affacci vista mare che vorrei utilizzare rispettivamente come zona living e cucina, più precisamente come da immagine allegata vorrei destinare il salone nella zona 1 e la cucina nella zona 2. Il resto dell’appartamento è destinato all’ area notte mentre Il terrazzo pur essendo distaccato dalla cucina potrebbe essere coperto e nel caso sarebbe anche possibile creare una struttura in vetro in modo da utilizzarlo o come una zona relax, una lavanderia o anche per una zona giochi luminosa per bambini.
All’interno dell’unità abitativa si richiede di poter sfruttare al meglio gli spazi al fine di ottenere i seguenti ambienti:
• Camera matrimoniale con cabina armadio e bagno
• 2 camerette destinate ai bambini
• 1 un bagno destinato ai bambini, che possono utilizzare in comune
• 1 cameretta per la collaboratrice domestica (questa deve essere di piccole dimensioni e con un piccolo bagno ma con all’interno anche una doccia)
• 1 bagno ospiti
• 1 lavanderia
Extra:
Ove fosse necessario i bagni possono essere ciechi (senza finestre). L’altezza dell’intero appartamento è di 4 metri.
La zona 3 come da foto allegate pur essendo una zona molto grande ha una finestra un po’ piccola e attualmente viene utilizzato come bagno mentre Il corridoio è l’unico ambiente che non vorrei cambiare ma essendo anche molto grande è possibile utilizzarlo per recuperare spazio magari inserendo armadiature.
Per la suddivisione degli spazi soprattutto per le camere da letto si chiede di rispettare almeno le misure standard e più precisamente: camera da letto matrimoniale dovrebbe essere minimo di 14 mq; 9 mq se si tratta di una cameretta con un letto singolo dando la possibilità nelle camerette di poter inserire anche l’armadiatura.
Buon lavoro
