Descrizione

Dear Sir/Madam

Herein is our proposal for the restructuring of your apartment.

Our goal was to find a simple distributive solution of space, in accord with the Zen style you appreciate.
We therefore decided to give continuity to the entrance space, the sitting room, the dining room and the kitchen through the demolishing of some party walls and the creation of a big space in which the various environments are defined. Hence the kitchen, spacious and equipped with a peninsula, a kitchen worktop and a snack area, faces the dining room, which contains a table for 6 people; lastly the sitting room with comfortable sofas and space for relaxing.
In the night area two toilets have been constructed, the existing bathroom has been enlarged and, gaining space from the master bedroom, the second room has remained unvaried in its disposition and size except for the change in the position of the entrance door.
In the corridor of the night area, there is also a space for a small washing storage, sufficient to accommodate a washing machine, sink, and space for cleaning utensils.
The pavement, following the preferences of the Client are in grès tiles.

Gentili Signori,
di seguito la nostra proposta di ristrutturazione del vostro appartamento.
L’impegno è stato quello di cercare una soluzione distributiva degli spazi semplice, che si accordasse con lo stile Zen da voi apprezzato.
Abbiamo quindi pensato di dare continuità agli spazi dell’ingresso, del soggiorno, della zona pranzo e della cucina attraverso la demolizione di alcune pareti e la creazione di un grande spazio nel quale si definiscano i differenti ambienti. Così la cucina, ampia e provvista di una penisola, piano di lavoro e zona snack, si affaccia sulla zona pranzo, che prevede un tavolo da 6 persone; infine il soggiorno con comodi divani e spazio per il relax.
Nella zona notte sono state ricavati due bagni, allargato il bagno esistente ed recuperando spazio dalla camera matrimoniale; la seconda camera è rimasta invariata nella disposizione e nelle misure eccetto per lo spostamento della porta d’accesso.
Nel corridoio della zona notte, trova spazio anche un’area ripostiglio lavanderia, sufficiente ad accogliere lavatrice, lavabo, spazio per utensili di pulizia casa.
I pavimenti, secondo le preferenze del Cliente sono previsti in grès porcellanato.