ITA Spero, con questo progetto, di essere stata abbastanza esaustiva nelle vostre richieste.
Oltre ad occuparmi del posizionamento degli arredi nel living mi sono concessa la libertà di proporvi un alternativa ,piuttosto estetica, alla vostra attuale cucina. Per il resto ho cercato di unire i vari stili da voi richiesti attraverso quella nota di colore che caratterizza la natura accentuandola con la carta da parati che occupa la parete alle spalle del divano chester. Per le restanti pareti ho pensato ad una tonalità calda che richiama il colore della terra che si abbina perfettamente al parquet, alle tende e al tappeto entrambi di colore senape per dare un tocco di luce alla stanza. Per quanto riguarda il balcone ho cercato di prolungare il living apponendo un piccolo divano a dondolo con alcune sedie di design ( le vegetable chair )mentre, considerata l’aria condizionata, si potrebbe pensare di inserirla in un mobile su misura così da nasconderla.

ENG I hope, with this project, it has been quite thorough in your demands.
As well as take care of the placement of the furniture in the living room I was given the freedom to offer a rather aesthetic alternative to your present kitchen. For the rest I tried to unite the various styles you requested through the touch of color that characterizes the nature accentuating it with wallpaper that takes up the wall behind the sofa chester. For the remaining walls I thought of a warm shade that recalls the color of the earth that is perfectly matched to the parquet, the curtains and the carpet both mustard color to give a touch of light to the room. As for the balcony I tried to extend the living area by putting a small sofa rocking with some designer chairs (the vegetable chair) while, in view of the air conditioning, you might think to put it in a mobile tailored so as to hide it.