IT
Grazie alle preziose informazioni sul locale e sui gusti personali dei clienti si è proceduto con il seguente metodo.
I cardini del progetto dovevano essere la modernità, la luminosità e le tonalità di grigio.
Si è posta grande attenzione all’importanza data ai libri che necessitano di uno spazio tutto loro. La soluzione della parete giorno attrezzata a vista , seppur ottima, avrebbe creato un’ambiente molto confusionario. La configurazione Et Voilà di Lago mobili è stata scelta perchè offre una parete giorno completamente personalizzabile che con un semplice gesto può essere mostrata o nascosta dietro una superficie telata senza occupare spazio prezioso.
Si è optato per mobili più sobrii ed economici per il resto della stanza. Si è delimitato quindi un angolo studio con contenitori adeguati all’uso che beneficia della luce naturale laterale della finestra, e un nuovo angolo lettura con poltroncina e luce mirata allo scopo.

EN
Thanks to the valuable information of the room and the personal tastes of the customers we proceeded with the following method.
The project cornerstones are modernity, brightness, and shades of gray.
It has been paid special attention to the importance of books that need their own storage. The solution of the fitted wall on sight, though good, would have created a very confusing environment. The Et Voilà configuration by Lago mobili was chosen because it provides a fully customizable fitted wall that, with a simple gesture can be shown or hidden behind a canvas-reinforced surface without taking up valuable space.
It is therefore defined a study area that benefits of the daylight from the window and is equipped with enough storage plus, it was created a new reading area with armchair and targeted light.