La casa dei miei sogni

ITA
Si propone di collocare la zona sociale lateralmente, per avere un facile collegamento con il giardino e la piscina; appena si varca la porta principale, il vuoto del soppalco permette di visualizzare i lucernari che inondano di luce l'ingresso.
La cucina è nascosta alla vista dall'ingresso, mentre attraversando l'ingresso si arriva direttamente alla zona sociale. un ampio spazio con una struttura a soffitto a vista aggiunge carattere e completa lo stile del design.
La camera da letto principale ha una scala a due rampe che conduce al guardaroba, un'area che si affaccia sul soggiorno/sala da pranzo.
L'esterno della casa presenta una discesa verso la porta del seminterrato, rendendo l'ingresso più confortevole.
rendendo l'ingresso più confortevole.
La piscina proposta sembra interrata, ma sfrutta le irregolarità della proprietà.

EN
It is proposed to place the social area lateralized, to have an easy connection with the garden and the swimming pool, as soon as the main door is crossed, the void of the mezzanine allows to visualize the skylights that bathe the entrance hall with light.
the kitchen is hidden from the entrance, as you walk through the entrance hall you get directly to the social area. a large space with an exposed ceiling structure adds character and complements the design style.
the master bedroom has a two flight staircase that leads to the closet, an area that overlooks the living/dining room.
As for the exterior, the descent to the sub-floor door is resolved.
making it a more comfortable entrance.
The proposed pool looks in-ground, but takes advantage of the unevenness of the property.