IT
Nel progetto che propongo ho mantenuto l'organizzazione interna esistente, cercando di massimizzare gli spazi come, per esempio, riducendo le superfici del secondo bagno e, soprattutto, della cucina.
La zona giorno è rimasta ampia ed è caratterizzata dalla presenza di una quinta obliqua (a livello di finiture si può pensare di trattarla con un colore e un motivo particolare); questa quinta, che ha una altezza di 210 cm, si “incastra” sotto il controsoffitto che sottolinea la zona ingresso e delimita la cucina dalla zona pranzo invitando chi entra verso la zona giorno.
La cucina, come detto, è stata ridotta senza però sacrificare troppo gli spazi: lo sviluppo della cucina è di quasi 5 metri senza contare gli angoli. La cucina è divisa dalla zona pranzo da una porta scorrevole che, se lasciata aperta, mette ancora più in evidenza la quinta inclinata.
Il corridoio/disimpegno è stato ampliato ma solo per poter inserire quasi tre metri lineari di armadio.
Il secondo bagno (con lavabo, lavatrice, wc e doccia) è stato ridotto senza rinunciare alla comodità di spazi e movimenti.
Le camere da letto sono entrambe molto capienti (circa 16 mq) e sono state organizzate con una comoda cabina armadio (sviluppo armadi: 5 metri lineari per ciascuna cabina armadio).
Al posto della cucina è stata ricavata una camera ospiti o un locale studio con accesso diretto al giardino e, nel caso interessasse, ingresso indipendente sfruttando l'altro accesso esistente.

EN
In the project I propose, I kept the existing internal organization, trying to maximize the space, for example, by reducing the surfaces of the second bathroom and, above all, the kitchen.
The living area has remained large and is characterized by the presence of an oblique side (in terms of finishes it is possible to think of treating it with a particular colour and motif); this side, which has a height of 210 cm, "fits" under the false ceiling which underlines the entrance area and delimits the kitchen from the dining area, inviting those entering towards the living area.
The kitchen, as mentioned, has been reduced without sacrificing too much space: the development of the kitchen is almost 5 meters without counting the corners. The kitchen is separated from the dining area by a sliding door which, if left open, brings out the slanted side even more.
The corridor / hallway has been extended but only to be able to insert almost three linear meters of wardrobe.
The second bathroom (with sink, washing machine, toilet and shower) has been reduced without sacrificing the comfort of spaces and movements.
The bedrooms are both very spacious (about 16 square meters) and have been arranged with a comfortable walk-in closet (closets development: 5 linear meters for each walk-in closet).
Instead of the kitchen, a guest room or a study room has been created with direct access to the garden and, if you are interested, an independent entrance using the other existing access.