ENG
Best regards, for this renovation of your house, it is proposed to explore a design that takes advantage of the sea view, giving prominence to the windows and facades to improve the connection with the environment.
1. Facade, floors and External Materials
- Concrete, Stone, Metal and Wood: These materials are proposed, they not only integrate well with the natural landscape, but also provide a contemporary look. Consider using stone in the lower areas of the façade to add visual weight and durability, and treated wood for cladding on upper levels.
- Window Shading: It is proposed to install wood, such as horizontal pergolas or slats on the windows, which can help filter light and regulate the interior temperature. In addition, you can opt for mobile sunshades to adjust them according to the position of the sun.
- Vertical Vegetation or Large Pots: It is proposed to add plants at the entrance or on the terraces, which can soften the facade and offer privacy.
2. Details in the Outdoor Environment
- Outdoor Breakfast Area: An open structure is proposed to house a table and chairs. This area is integrated with vegetation and a minimalist design in stone or wood.
- Decorative Lighting: It is proposed to add LED lighting recessed into the ground or spotlights in the garden, which can accentuate the façade and create a cozy atmosphere at night.
- Pool space, parking and green areas: A pool integrated into the design with vegetation and organic squares, with pleasant furniture is proposed.
3. Internal Organization
- Functional Distribution: A distribution is proposed on both the ground level and the first floor, taking advantage of the space and generating pleasant spaces according to the needs.
- Interior Materials: You can use polished concrete or ceramic floors, with wood finishes in furniture details to maintain the rustic-modern style.
Thanks for the opportunity.

ITA
Cordiali saluti, per questa ristrutturazione della vostra casa, si propone di esplorare un design che sfrutti la vista sul mare, dando risalto alle finestre e alle facciate per migliorare il collegamento con l'ambiente.
1. Facciata, pavimenti e materiali esterni
- Cemento, pietra, metallo e legno: questi materiali vengono proposti, non solo si integrano bene con il paesaggio naturale, ma forniscono anche un aspetto contemporaneo. Prendi in considerazione l'utilizzo della pietra nelle aree inferiori della facciata per aggiungere peso visivo e durata, e il legno trattato per il rivestimento dei livelli superiori.
- Oscuramento delle finestre: si propone l'installazione di legno, come pergolati orizzontali o lamelle alle finestre, che possono aiutare a filtrare la luce e regolare la temperatura interna. Inoltre, puoi optare per gli ombrelloni mobili per regolarli in base alla posizione del sole.
- Vegetazione verticale o vasi di grandi dimensioni: si propone di aggiungere piante all'ingresso o sui terrazzi, che possano ammorbidire la facciata e offrire privacy.
2. Dettagli nell'ambiente esterno
- Area colazione all'aperto: viene proposta una struttura aperta per ospitare un tavolo e sedie. Quest'area è integrata con la vegetazione e un design minimalista in pietra o legno.
- Illuminazione decorativa: si propone di aggiungere un'illuminazione a LED incassata nel terreno o faretti nel giardino, che possono accentuare la facciata e creare un'atmosfera accogliente di notte.
- Spazio piscina, parcheggio e aree verdi: viene proposta una piscina integrata nel design con vegetazione e quadretti organici, con un arredamento gradevole.
3. Organizzazione interna
- Distribuzione Funzionale: Si propone una distribuzione sia al piano terra che al primo piano, sfruttando lo spazio e generando spazi piacevoli a seconda delle esigenze.
- Materiali interni: è possibile utilizzare pavimenti in cemento lucidato o ceramica, con finiture in legno nei dettagli dei mobili per mantenere lo stile rustico-moderno.
Grazie per l'opportunità

ESP
Saludo cordial, para esta renovación de tu casa, se propone explorar un diseño que aproveche la vista al mar, otorgando protagonismo a las ventanas y fachadas para mejorar la conexión con el entorno.
1. Fachada, pisos y Materiales Externos
- Hormigón, Piedra, Metal y Madera: Se propone estos materiales, no solo se integran bien con el paisaje natural, sino que también aportan un aspecto contemporáneo. Considera usar piedra en las áreas inferiores de la fachada para añadir peso visual y durabilidad, y madera tratada para un revestimiento en niveles superiores.
- Sombreado de Ventanas: Se propone instalación de madera, a modo de pérgolas horizontales o lamas en las ventanas pueden ayudar a filtrar la luz y regular la temperatura interior. Además, puedes optar por parasoles móviles para ajustarlos según la posición del sol.
- Vegetación Vertical o Macetas Grandes: Se propone añadir plantas en la entrada o en las terrazas puede suavizar la fachada y ofrecer privacidad.
2. Detalles en el Entorno Exterior
- Área de Desayuno al Exterior: Se propone una estructura abierta para albergar una mesa y sillas. Esta zona se integra con vegetación y un diseño minimalista en piedra o madera.
- Iluminación Decorativa: Se propone agregar iluminación LED empotrada en el suelo o focos en el jardín puede acentuar la fachada y crear una atmósfera acogedora en las noches.
- Espacio de piscina, parqueadero y zonas verdes: Se propone una piscina integrada al diseño con vegetación y plazoletas orgánicas, con mobiliario agradable.
3. Organización Interior
- Distribución Funcional: Se propone una distribución tanto en el plano tierra y el primer piso aprovechando el espacio y generando espacios agradables según las necesidades.
- Materiales de Interiores: Puedes usar suelos de concreto pulido o cerámica, con acabados en madera en detalles de los muebles para mantener el estilo rústico-moderno.
Gracias por la oportunidad.