IT
La linea guida del progetto è stata quella di realizzare il numero di vani e di servizi richiesti, cercando di utilizzare tutte le aperture presenti facendo in modo che ogni vano avesse la sua apertura, compresi i bagni, e cercando di rispettare la posizione delle colonne di scarico fognario così da realizzare impianti che non dovessero fare troppo percorso per poter scaricare.
Inoltre ho fatto in modo che la zona giorno dell’appartamento grande avesse a disposizione l’angolo con le tre finestre che sicuramente oltre alla luce portano anche un gradevole effetto estetico.
Nell’appartamento grande oltre ai due bagni richiesti ho ricavato anche una piccola lavanderia e per quanto riguarda la seconda stanza, quella per gli ospiti, ho optato per la realizzazione di una camera studio/letto con relativa scrivania, armadiatura con parte centrale a libreria e divano letto. Nella camera da letto è previsto un armadio a muro e, dietro la porta, una scarpiera a muro da realizzare su misura. L’appartamento, piccolo è fatto da una camera da letto con armadio a muro, cucina- soggiorno, e da un bagno con vano lavatrice.
EN
The guideline of the project was to realize the number of rooms and services requested, trying to use all the openings in such a way that each room had its opening, including the bathrooms, and trying to respect the position of the soil pipes. I made sure that the living of the bigger apartment had available the angle with the three windows that surely bring light and also carry a pleasing aesthetic effect.
In the bigger apartment in addition to two bathrooms requested I also made a small laundry room. For the second room, the guest room, I opted for the realization of a study / bedroom with its desk, wardrobe with a central library and sofa bed. In the bedroom there is a built in wardrobe and, behind the door, a shoe rack to the wall to be realized to measure.
The smaller apartment, is composed from a small bedroom with fitted wardrobes, kitchen-living room, and a bathroom with washing machine compartment.