Dear client,
Here are two simple options.
Both options have the toilets on the rear side...Hence, we do not need to resort to blind bathrooms.

In each option, one apartment is of smaller size, suitable for students. The other apartment is larger which could be used for students or even a family.