ENG
The project stems from the idea of creating a contemporary window showroom with an attached office according to your requirements. The result is a cozy and welcoming environment where the potential customer is captured and best understands the products on display. The showroom area is basically developed close to the windows in such a way as to have visibility from the outside as well thanks to the design of an arched-shaped "backdrop" on which the double-hung windows are placed. At the ends of the latter are 2 floor/ceiling metal frame structures to display mosquito nets and shutters, placed in front of a backlit opal plexiglass panel that simulates an open space. Past the fifth is a second level of showroom with accessories such as handles, storage space for brochures and catalogs, coffee area and display wall paintings that tell your story. In the office area, acoustic privacy is provided by full-height glass walls (so you don't lose the depth of the store) and sliding window frame.

ITA
Il progetto nasce dall'idea di creare un negozio contemporaneo di esposizione finestre con annesso ufficio secondo le vostre richieste. Il risultato è un ambiente accogliente e caldo dove il potenziale cliente venga catturato e comprenda al meglio i prodotti esposti. L'area showroom si sviluppa sostanzialmente a ridosso delle vetrine in modo tale da avere una visibilità anche dall'esterno grazie al design di una "quinta" dalla forma ad arco sulla quale sono inserite le finestre a doppio battente. Alle estremità di quest'ultima sono state create 2 strutture a telaio di metallo pavimento/soffitto per esporre zanzariere e tapparelle, poste dinnanzi ad un pannello retroilluminato in plexiglass opale che simula uno spazio aperto. Superata la quinta c'è un secondo livello di showroom con accessori quali maniglie, spazio contenitivo per brochure e cataloghi, area caffè e esposizione quadri a parete che raccontano la vostra storia. Nell'area uffici è garantita privacy acustica grazie a pareti a tutta altezza in vetro (così da non perdere la profondità del negozio) e al serramento scorrevole.