Castellammare di Stabia, NA, Italia
Residenziale - Appartamento
ITA
Le soluzioni proposte come da vostre indicazioni si differenziano per la distribuzione delle zone
giorno e notte poiché nella prima versione la zona giorno trova spazio in posizione iniziale con
distribuzione secondo l’asse orizzontale in modo da avere il doppio affaccio e sfruttare l’attuale
colonna di scarico per i servizi di cucina e lavanderia; nelle altre soluzioni invece le zone giorno e
notte corrono parallele ed offrono sempre la doppia possibilità di avere cucina separabile o open.
Entrando abbiamo lo studio separato e con propria porta d’accesso collegato anche internamente,
il grande living con divano, area relax e tv, sala da pranzo e cucina tutto ben illuminato grazie alle
grandi vetrate panoramiche; qui trova spazio anche la comoda lavanderia con armadi a tutta
altezza e il bagno giorno. La zona notte si compone invece delle tre camere di cui una
matrimoniale proposta anche con bagno in camera e infine il bagno principale. La nuova
distribuzione è molto vincolata in riferimento alle aperture e al posizionamento degli scarichi
principali, ma nonostante ciò si è pensato di far vedere più alternative. Gli arredi inseriti sono
molto lineari dalle linee pulite e semplici in modo da non invadere gli spazi ma si preferiscono
soluzioni a filo parete con elementi ad incasso.
ENG
The solutions proposed as per your specifications differ in the distribution of the living and
sleeping areas. In the first version, the living area is initially positioned horizontally, allowing for
dual views and taking advantage of the existing waste pipe for the kitchen and laundry facilities. In
the other solutions, however, the living and sleeping areas run parallel and always offer the option
of a separable or open-plan kitchen. Upon entering, we find a separate study with its own access
door, also connected internally; a large living room with a sofa, relaxation area, and TV; a dining
room and kitchen, all well-lit thanks to large panoramic windows; this area also houses a
convenient laundry room with floor-to-ceiling closets and a bathroom. The sleeping area consists
of three bedrooms, one of which is a double bedroom with an en-suite bathroom; and finally, the
master bathroom. The new layout is highly constrained in terms of openings and the positioning of
the main waste pipes, but despite this, we decided to showcase several alternatives. The
furnishings are linear, with clean, simple lines, so as not to overwhelm the space; flush-to-wall
solutions with built-in elements are preferred.
