ITA
Il progetto presentato si pone l’obiettivo principale di ottimizzare gli spazi in ragione alla funzionalità e armoniosità degli ambienti. Vengono così offerte due proposte simili per quanto riguarda gli aspetti distributivi ma la prima con tre camere di cui due con letto matrimoniale e una ad uso studio con letto singolo ed una seconda soluzione con due camere matrimoniali di dimensioni più generose e angolo smartworking nel salone. Entrando in casa fin da subito è percepibile la luminosità e l’ampiezza degli spazi grazie ad una prima zona d’ingresso con mobile a giorno bifacciale e l’area living open con divano, mobile tv, tavolo da pranzo e cucina angolare con penisola per la colazione/snack. Entrando nella zona notte abbiamo un’area sempre chiusa dedicata alla lavanderia, il bagno di generose dimensioni, una grande cabina armadio impostata con ampie armadiature a filo parete in modo da garantire ordine e funzionalità, e le camere di cui la padronale con bagno privato dedicato. Anche la zona esterna è stata riqualificata con un comodo salottino d’ingresso sfruttabile anche per serate in compagna grazie all’inserimento di vegetazione oltre che una tenda retrattile per garantire un po’ di riservatezza.
ENG
The project presented has the main objective of optimizing the spaces based on the functionality and harmony of the environments. Two similar proposals are thus offered as regards the distribution aspects but the first with three bedrooms, two of which with a double bed and one for study use with a single bed and a second solution with two more generously sized double bedrooms and a smartworking corner in the living room. Upon entering the house you can immediately perceive the brightness and spaciousness of the spaces thanks to a first entrance area with a double-sided open cabinet and the open living area with sofa, TV cabinet, dining table and corner kitchen with peninsula for breakfast/snacks. Entering the sleeping area we have an always closed area dedicated to the laundry, the generously sized bathroom, a large walk-in closet set up with large wardrobes flush with the wall in order to guarantee order and functionality, and the bedrooms of which the master has a dedicated private bathroom . The external area has also been redeveloped with a comfortable entrance lounge that can also be used for evenings with friends thanks to the inclusion of vegetation as well as a retractable awning to guarantee a bit of privacy.
