Casa di Ferdy+Giulia+NicEnea+bebè

ITA
La soluzione proposta consiste in una funzionalizzazione dell’appartamento, che come da vostra richiesta, si presenta adesso più fruibile e con dettagli dal carattere contemporaneo. Per meglio evidenziare le potenzialità vengono fatte due soluzioni simili per quanto riguarda l’aspetto distributivo degli ambienti, ma con alcuni dettagli ed in particolare il posizionamento della zona cucina (sempre chiudibile tramite vetrate scorrevoli), della zona ripostiglio / lavanderia e del secondo bagno. In ogni caso per ottimizzare la parte impiantistica, la nuova zona di servizio e quindi con i relativi scarichi viene collocata tutta in un’unica zona così da ridurre anche i costi di esecuzione. Entrando oltre ad un comodo armadio guardaroba a filo parete si percepisce il grande salone con affaccio sul verde circostante e quindi la cucina in posizione adiacente; questo grande ambiente risulta in stile open e leggermente filtrato dall’ingresso. La zona disimpegno ci conduce poi alle camere e ai bagni, di cui uno proposto con accesso direttamente dalla camera padronale; oltre al comodo ripostiglio con funzione anche di lavanderia.

ENG
The proposed solution consists of a functional redesign of the apartment, which, as per your request, is now more usable and features contemporary details. To better highlight its potential, two similar solutions are being implemented regarding the layout of the rooms, but with some subtle changes, particularly the positioning of the kitchen area (which can still be closed off via sliding glass doors), the storage/laundry area, and the second bathroom. In any case, to optimize the utilities, the new utility area, including its drainage system, is located in a single area, thus also reducing construction costs. Upon entering, past a convenient walk-in closet, you enter the large living room overlooking the surrounding greenery and the adjacent kitchen; this large space is open-plan and slightly screened from the entrance. The hallway then leads to the bedrooms and bathrooms, one of which offers direct access from the master bedroom. There is also a convenient storage room that also functions as a laundry room.