Descrizione

ENG:
Dear Client,

In this project, our primary focus was on elevating the overall plan by maximizing the use of spaces and optimizing functionality. The first and second floors are each divided into two units: A, B, C, D. To ensure cost-effectiveness, we strategically paired A with C and B with D, creating efficient and harmonious combinations.

A key element of our design approach was aligning with your vision and preferences. The interior design reflects your requests, predominantly utilizing wood materials. This not only adds warmth and character to the living spaces but also subtly connects the apartment with its surroundings.

The furniture selection has been a meticulous process, with each piece chosen carefully to complement the overall design, enhance functionality, and ensure a cohesive aesthetic throughout the units.

Our goal has been to create a space that not only maximizes efficiency and cost-effectiveness but also embodies your unique style and vision for a comfortable, inviting home. We trust that these enhancements contribute positively to your living experience.

Warm regards,

ITA:
Gentile Cliente,

In questo progetto, il nostro focus principale è stato valorizzare l'intero piano massimizzando l'utilizzo degli spazi e ottimizzando la funzionalità. Il primo e il secondo piano sono ciascuno divisi in due unità: A, B, C, D. Per garantire un'efficienza economica, abbiamo accoppiato strategicamente A con C e B con D, creando combinazioni efficienti e armoniose.

Un elemento chiave della nostra approccio progettuale è stato allinearsi con la tua visione e le tue preferenze. Il design d'interni riflette le tue richieste, utilizzando prevalentemente materiali in legno. Questo non solo aggiunge calore e carattere agli spazi abitativi, ma collega sottilmente l'appartamento al suo contesto circostante.

La selezione del mobilio è stata un processo meticoloso, con ogni pezzo scelto attentamente per integrarsi con il design complessivo, migliorare la funzionalità e garantire un'estetica coesa in tutte le unità.

Il nostro obiettivo è stato creare uno spazio che massimizzi non solo l'efficienza e l'economicità, ma che incarni anche il tuo stile unico e la tua visione di una casa confortevole e accogliente. Confidiamo che queste migliorie contribuiscano positivamente alla tua esperienza abitativa.

Cordiali saluti,