IT
Varcata la soglia si entra direttamente nella zona giorno open space, un ampio spazio libero dove un unico setto murario ad angolo ospita la tv e si fonde con il lungo bancone a isola scandendo la suddivisione della zona giorno in due parti. La parete cieca più estesa ospita la cucina, mentre uno spazioso divano e un grande pouf sono i protagonisti del living, dove c'è posto anche per una piccola area studio parzialmente isolata dal resto.
Una zona filtro fra l'area giorno e l'area notte comprende una capiente scarpiera a muro, un ambiente opportunamente schermato dove ci sono la lavanderia, il bagno per gli ospiti e il vano tecnico per la caldaia, l'addolcitore, il sistema di accumulo e inverter per il sistema fotovoltaico.
Nella camera ci sono una parete attrezzata, che funge da supporto per una grande tv di fronte al letto, una cabina doccia a giorno, una grande cabina armadio, una postazione con seduta che può essere usata come angolo studio o come zona trucco e il bagno padronale completo di sanitari e lavabo.
Dalla zona living si accede direttamente al terrazzo verso l'area barbecue e la zona pranzo, entrambe coperte, a cui si aggiungono spazi per il relax con vasca idromassaggio e doccia da esterno. La pavimentazione prevede una mescolanza di liste di legno e gres, dosati in base alla destinazione delle diverse parti, dove la privacy è garantita dal verde disposto lungo il perimetro.

EN
Living area is a big open space, the tv is on an angular wall and it joins a long snack table between kitchen and living room. The kitchen is along the long wall without windows, then there are a large sofa, a big pouf and a studio area behind angular wall.
Between living area and bedroom there is a filter space where there are a big shoe rack and a close space for the laundry, the guest bathroom, the boiler, the water softener, the storage system and the inverter for photovoltaic system.
In the bedroom there are a wall for the tv in front of the bed, a large walk-in shower, a large walk-in closet, a table like a study area or makeup area and a bathroom.
Living area and barbecue on the terrace are link, both barbecue and lunch table are covered, then there are relax area, Jacuzzi and outdoor shower. The floor is a mix of wood and gres and there are plants on the border to ensure privacy.