Rispetto alla configurazione attuale, il progetto prevede di spostare la zona notte, composta di due camere da letto come da richiesta della committenza, a ridosso dell’ingresso da cui rimane comunque defilata. Defilata poiché in continuità con lo stesso ingresso si apre un largo spazio centrale che si sviluppa fino a trasformarsi finalmente nella zona pranzo-soggiorno. Questi due spazi sono spazialmente e funzionalmente strettamente collegati: spazialmente perché l’area in cui si incontrano di fatto appartiene allo stesso modo ad entrambi; funzionalmente perché l’attività principale svolta in quest’area, il pranzo, è collegata sia alla cucina che alla sala dove questo si consuma. Su un lato di quest’area “ibrida” si trova nella sua posizione originale la scala a chiocciola che conduce al piano superiore e un piccolo disimpegno che “nasconde” l’accesso al bagno. Al piano superiore, come richiesto, è stata ricavata una camera capace di accogliere sia un letto matrimoniale o due singoli e un secondo bagno. In entrambi gli ambienti si accede da un disimpegno sul quale smonta la scala, ciò permette di poter usare il bagno senza dover necessariamente impegnare la camera.
Completano l’appartamento le due camere da letto di cui si è detto (la camera padronale e la camera singola o doppia fornendola di un letto a castello,) e un ripostiglio/lavanderia dotato di lavatoio. Posto immediatamente a ridosso dell’ingresso questo piccolo vano risulta funzionale per chi, tornando dal mare, può ripulire o lasciare le cose che si portano solitamente in spiaggia.

Compared to the current configuration, the project envisages moving the sleeping area, consisting of two bedrooms as requested by the client, close to the entrance from which it remains in any case out of the way. Secluded because in continuity with the same entrance opens a large central space that develops until it finally becomes the dining-living area. These two spaces are spatially and functionally closely linked: spatially because the area in which they meet in fact belongs equally to both; functionally because the main activity carried out in this area, lunch, is connected to both the kitchen and the room where this is consumed. On one side of this "hybrid" area there is, in its original position, the spiral staircase leading to the upper floor and a small hallway that "hides" the access to the bathroom. Upstairs, as required, a bedroom has been created that can accommodate either a double or two single beds and a second bathroom. Both rooms are accessed from a hallway on which the staircase disassembles, this allows you to use the bathroom without necessarily having to use the room.
The apartment is completed by the two bedrooms mentioned above (the master bedroom and the single or double bedroom, providing it with a bunk bed) and a utility room / laundry room with a sink. Located immediately behind the entrance, this small room is functional for those who, returning from the sea, can clean up or leave the things that are usually brought to the beach.