Attico Roma Centro

ITA
La soluzione presentata consiste in una rifunzionalizzazione dell’intero lussuoso appartamento, e seguendo le indicazioni da voi fornite vengono offerte due soluzioni simili per gli ambienti inseriti ma con alcuni differenti accorgimenti per meglio valorizzare tutti gli spazi. Lo stile è un abbinamento tra il contemporaneo e il classico con elementi caldi e accoglienti che si pongono l’obiettivo di trasmettere confort e calore. Entrando siamo accolti in un grandissimo salone composta da più zone, tra la prima prospicente l’ingresso con funzioni di servizio a scomparsa nelle boiserie, per poi avere difronte la sala conversazioni con camino che poi prosegue con la zona tv e un ulteriore saletta lettura con libreria dedicata; si trova poi il grande tavolo allungabile per ospitare numerose persone e infine la cucina attrezzata con penisola ed un ulteriore tavolo per tutti i giorni; quest’ultimo ambiente è ben collegato con la restante parte della zona giorno tramite pannelli scorrevoli realizzabili sia in vetro che in legno. Oltre al bagno giorno / di servizio troviamo anche una comoda dispensa oltre alla lavanderia, quest’ultima proposta in una soluzione anche con accesso diretto alla terrazza. La zona notte si compone di una camera ospiti con bagno dedicato, di due ulteriori due camere con bagno e della grande suite padronale studiata in due opzioni ma sempre dai generosi spazi e con bagno e cabina armadi dedicati.

ENG
The solution presented consists of a redevelopment of the entire luxurious apartment. Following your suggestions, two similar solutions are offered for the rooms, but with some different touches to better enhance each space. The style is a blend of contemporary and classic, with warm and welcoming elements designed to convey comfort and warmth. Upon entering, we are greeted by a spacious living room composed of multiple areas: the first, overlooking the entrance hall with concealed utility areas in the wood paneling, leads to the conversation room with a fireplace, which then continues to the TV area and an additional reading room with a dedicated bookcase. Next comes the large extendable table to accommodate numerous guests, and finally the kitchen equipped with a peninsula and an additional everyday table. This latter area is well connected to the remaining living area via sliding panels, available in either glass or wood. In addition to the day/service bathroom, there is also a convenient pantry and a laundry room, the latter also available in a solution with direct access to the terrace. The sleeping area consists of a guest bedroom with en-suite bathroom, two further bedrooms with en-suite bathrooms, and a large master suite, designed in two options but always offering generous space and a private bathroom and walk-in closet.