Si é cercato di sfruttare al meglio lo spazio disponibile, sia in termini di metratura delle stanze, che di loro effettivo utilizzo.
Nella zona dell´ingresso sono stati collocati una console, direttamente davanti alla porta di accesso, e due guardaroba lungo il corridoio.
Il corridoio é stato spostato, in modo da evitare di passare di fronte alle camere da letto appena entrati in casa.
Dal corridoio si accede alla zona cucina / soggiorno.
Per separare, come da richiesta, la cucina dalla sala, si propongono due opzioni. La prima con una vetrata, composta da porte, che possono essere chiuse o aperte secondo le necessitá. La seconda sempre con una vetrata apribile, ma disposta sul bancone dell´isola della cucina.
La zona televisione é stata collocata in fondo alla stanza, per renderla cosí un ambiente piú appartato.
Dal soggiorno si accede alla zona notte attraverso un corridoio con porta vetrata, a richiamo di quelle proposte per la divisione cucina/sala.
Nella zona notte sono state collocati i seguenti ambienti:
- uno studio, con divano letto
- un bagno, con doccia, doppio lavandino, coppia di sanitari e armadio a muro per lavatrice / asciugatrice
- una camera da letto matrimoniale con bagno e cabina armadio di pertinenza
- una seconda camera da letto, grande abbastanza da contenere due letti singoli
- un locale lavanderia / dispensa

------------------------------------------------------------------------------------

The project aims to try to make the most of the available space, both in terms of size and actual use.
A console has been placed in the entrance area, directly in front of the access door, and two wardrobes along the corridor.
The corridor has been moved, so as to avoid passing in front of the bedrooms as soon as you enter the house.
The hallway leads to the kitchen / living area.
In order to separate the kitchen from the livingroom, as requested, two options are proposed. The first with a glass wall, composed of doors, which can be closed or opened as needed. The second always with openable glass doors, but placed on the counter of the kitchen island.
The television area has been placed at the back of the room, to make it a more secluded environment.
The living room leads to the sleeping area through a corridor through a glass door, recalling those proposed for the kitchen / livingroom division.
In the sleeping area the following rooms have been placed:
- a home office, with a sofa bed
- a bathroom, with shower, double sink, pair of bathroom fixtures and a built-in closet for washer / dryer
- a double bedroom with en-suite bathroom and walk-in closet
- a second bedroom, large enough to accommodate two single beds
- a laundry / pantry room